Canonical Ref: MBh 8.51.27
Sanskrit (Devanāgarī)
तथा सेनामुखे तत्र निहते पार्थ पाण्डवैः । भीष्मः प्रासृजदुग्राणि शरवर्षाणि मारिष ॥
English Scholarly Translation
O Partha, the van of the Kaurava host on being slain by the Pandavas, Bhishma shot forth showers of deadly arrows.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
सेनामुखे
Lemma: सेना
POS: f
सेनामुखे
Lemma: मुख
POS: n
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
निहते
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
पार्थ
Lemma: पार्थ
POS: m
पाण्डवैः
Lemma: पाण्डव
POS: m
भीष्मः
Lemma: भीष्म
POS: m
प्रासृजद्
Lemma: प्रसृज्
POS: 4. Ā. • Verb: प्रासृजत्
उग्राणि
Lemma: उग्र
POS: adj
शरवर्षाणि
Lemma: शर
POS: m
शरवर्षाणि
Lemma: वर्ष
POS: mn
मारिष
Lemma: मारिष
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.51.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.