Canonical Ref: MBh 8.51.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः पुनरमेयात्मा केशवोऽर्जुनमब्रवीत् । कृतसंकल्पमायस्तं वधे कर्णस्य सर्वशः ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said O Bharata, then again did Kesava of magnanimous heart address the following words to Arjuna, who was proceeding resolutely to slay Karna.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
अमेयात्मा
Lemma: अमेय
POS: adj
अमेयात्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
धर्मराजस्य
Lemma: धर्मराज
POS: m
कार्मुकम्
Lemma: कार्मुक
POS: n
कृतसंकल्पम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
कृतसंकल्पम्
Lemma: संकल्प
POS: m
आयस्तं
Lemma: आयस्
POS: 4. P.
वधे
Lemma: वध
POS: m
कर्णस्य
Lemma: कर्ण
POS: m
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.51.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.