Skip to main content
Search
Ch. 1199 MBh 1199.92
Full Chapter
MBh • Parva 8 • Adhyāya 49: Karṇaparva Adhyāya 49

MBh 8.49.92

Canonical Ref: MBh 8.49.92
Sanskrit (Devanāgarī)
निशम्य तत्पार्थवचोऽब्रवीदिदं; धनंजयं धर्मभृतां वरिष्ठः । प्रब्रूहि पार्थ स्वगुणानिहात्मन;स्तथा स्वहार्दं भवतीह सद्यः ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
निशम्य
Lemma: निशामय्
POS: 10. Ā.
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
पार्थवचो
Lemma: पार्थ
POS: m
पार्थवचो
Lemma: वचस्
POS: n
ऽब्रवीद्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
धनंजयं
Lemma: धनंजय
POS: m
धर्मभृतां
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मभृतां
Lemma: भृत्
POS: adj
वरिष्ठः
Lemma: वरिष्ठ
POS: adj
प्रब्रूहि
Lemma: प्रब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: प्रब्रूहि
पार्थ
Lemma: पार्थ
POS: m
स्वगुणान्
Lemma: स्व
POS: adj
स्वगुणान्
Lemma: गुण
POS: mn
इहात्मनस्
Lemma: इह
POS: ind
इहात्मनस्
Lemma: आत्मन्
POS: m
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
स्वहार्दं
Lemma: स्व
POS: adj
स्वहार्दं
Lemma: हार्द
POS: n
भवतीह
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवति
भवतीह
Lemma: इह
POS: ind
सद्यः
Lemma: सद्यस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.49.92. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 8.49.91) All Verses in Chapter 1199 Next Verse (MBh 8.49.93) →