Canonical Ref: MBh 8.49.91
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्येव पृष्टः पुरुषोत्तमेन; सुदुःखितः केशवमाह वाक्यम् । अहं हनिष्ये स्वशरीरमेव; प्रसह्य येनाहितमाचरं वै ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्य्
Lemma: इति
POS: ind
एव
Lemma: एव
POS: ind
पृष्टः
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
पुरुषोत्तमेन
Lemma: पुरुषोत्तम
POS: m
सुदुःखितः
Lemma: सु
POS: ind
सुदुःखितः
Lemma: दुःखित
POS: adj
केशवम्
Lemma: केशव
POS: m
आह
Lemma: अह्
POS: 1. P. • Verb: आह
वाक्यम्
Lemma: वाक्य
POS: n
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
हनिष्ये
Lemma: हन्
POS: 6. P. • Verb: हनिष्ये
स्वशरीरम्
Lemma: स्व
POS: adj
स्वशरीरम्
Lemma: शरीर
POS: n
एव
Lemma: एव
POS: ind
प्रसह्य
Lemma: प्रसह्
POS: 1. P.
येनाहितम्
Lemma: यद्
POS: pron
येनाहितम्
Lemma: अहित
POS: adj
आचरं
Lemma: आचर्
POS: 1. Ā. • Verb: आचरम्
वै
Lemma: वै
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.49.91. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.