Skip to main content
Search
Ch. 1199 MBh 1199.89
Full Chapter
MBh • Parva 8 • Adhyāya 49: Karṇaparva Adhyāya 49

MBh 8.49.89

Canonical Ref: MBh 8.49.89
Sanskrit (Devanāgarī)
एता वाचः परुषाः सव्यसाची; स्थिरप्रज्ञं श्रावयित्वा ततक्ष । तदानुतेपे सुरराजपुत्रो; विनिःश्वसंश्चाप्यसिमुद्बबर्ह ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
एता
Lemma: एतद्
POS: pron
वाचः
Lemma: वाच्
POS: f
परुषाः
Lemma: परुष
POS: adj
सव्यसाची
Lemma: सव्यसाचिन्
POS: m
स्थिरप्रज्ञं
Lemma: स्थिर
POS: adj
स्थिरप्रज्ञं
Lemma: प्रज्ञा
POS: f
श्रावयित्वा
Lemma: श्रावय्
POS: 10. Ā.
ततक्ष
Lemma: तक्ष्
POS: 1. P. • Verb: ततक्ष
तदानुतेपे
Lemma: तदा
POS: ind
तदानुतेपे
Lemma: अनुतप्
POS: 4. Ā. • Verb: अनुतेपे
सुरराजपुत्रो
Lemma: सुरराज
POS: m
सुरराजपुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
विनिःश्वसंश्
Lemma: विनिःश्वस्
POS: 1. P.
चाप्य्
Lemma: च
POS: ind
चाप्य्
Lemma: अपि
POS: ind
असिम्
Lemma: असि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.49.89. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 8.49.88) All Verses in Chapter 1199 Next Verse (MBh 8.49.90) →