Canonical Ref: MBh 8.49.74
Sanskrit (Devanāgarī)
मा त्वं राजन्व्याहर व्याहरत्सु; न तिष्ठसे क्रोशमात्रे रणार्धे । भीमस्तु मामर्हति गर्हणाय; यो युध्यते सर्वयोधप्रवीरः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मा
Lemma: मा
POS: ind
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
व्याहर
Lemma: व्याहृ
POS: 1. Ā. • Verb: व्याहर
व्याहरत्सु
Lemma: व्याहृ
POS: 1. Ā.
न
Lemma: न
POS: ind
तिष्ठसे
Lemma: स्था
POS: 1. Ā. • Verb: तिष्ठसे
क्रोशमात्रे
Lemma: क्रोश
POS: m
क्रोशमात्रे
Lemma: मात्र
POS: n
रणार्धे
Lemma: रण
POS: m
रणार्धे
Lemma: अर्ध
POS: mn
भीमस्
Lemma: भीम
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
माम्
Lemma: मद्
POS: pron
अर्हति
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हति
गर्हणाय
Lemma: गर्हण
POS: fn
यो
Lemma: यद्
POS: pron
युध्यते
Lemma: युध्
POS: 2. P. • Verb: युध्यते
सर्वयोधप्रवीरः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वयोधप्रवीरः
Lemma: योध
POS: m
सर्वयोधप्रवीरः
Lemma: प्रवीर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.49.74. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.