Canonical Ref: MBh 8.43.54
Sanskrit (Devanāgarī)
वध्यन्त एते समरे कौरवा निशितैः शरैः । भीमसेनेन कौन्तेय पाञ्चालैश्च महात्मभिः ॥
English Scholarly Translation
He is surrounded by the Srinjayas and Satyaki. There in battle the Kuru soldiers are being killed in battle with sharp arrows by Bhimasena and the high-souled Panchalas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वध्यन्त
Lemma: वध्
POS: 4. P.
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
समरे
Lemma: समर
POS: mn
कौरवा
Lemma: कौरव
POS: m
निशितैः
Lemma: निशा
POS: 3. Ā.
शरैः
Lemma: शर
POS: m
भीमसेनेन
Lemma: भीमसेन
POS: m
कौन्तेय
Lemma: कौन्तेय
POS: m
पाञ्चालैश्
Lemma: पाञ्चाल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
महात्मभिः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.43.54. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.