Canonical Ref: MBh 8.35.2
Sanskrit (Devanāgarī)
सुदुष्करमिदं कर्म कृतं भीमेन संजय । येन कर्णो महाबाहू रथोपस्थे निपातितः ॥
English Scholarly Translation
Dhritarashtra said Highly difficult was this feat performed by Bhima, O Sanjaya, by which the mighty-armed Karna was caused to lie down on his car.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सुदुष्करम्
Lemma: सु
POS: ind
सुदुष्करम्
Lemma: दुष्कर
POS: adj
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
कृतं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
भीमेन
Lemma: भीम
POS: m
संजय
Lemma: संजय
POS: m
येन
Lemma: यद्
POS: pron
कर्णो
Lemma: कर्ण
POS: m
महाबाहू
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहू
Lemma: बाहु
POS: mf
रथोपस्थे
Lemma: रथोपस्थ
POS: m
निपातितः
Lemma: निपातय्
POS: 10. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.35.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.