Canonical Ref: MBh 8.34.14
Sanskrit (Devanāgarī)
ईदृशं नास्य रूपं मे दृष्टपूर्वं कदाचन । अभिमन्यौ हते कर्ण राक्षसे वा घटोत्कचे ॥
English Scholarly Translation
O Karna, this form of his, I had never seen before even on the destruction of Abhimanyu and the Rakshasa Ghatotkacha.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ईदृशं
Lemma: ईदृश
POS: adj
नास्य
Lemma: न
POS: ind
नास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
रूपं
Lemma: रूप
POS: n
मे
Lemma: मद्
POS: pron
दृष्टपूर्वं
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
दृष्टपूर्वं
Lemma: पूर्व
POS: pron
कदाचन
Lemma: कदाचन
POS: ind
अभिमन्यौ
Lemma: अभिमन्यु
POS: m
हते
Lemma: हन्
POS: 6. P.
कर्ण
Lemma: कर्ण
POS: m
राक्षसे
Lemma: राक्षस
POS: m
वा
Lemma: वा
POS: ind
घटोत्कचे
Lemma: घटोत्कच
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.34.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.