Canonical Ref: MBh 8.33.21
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः प्रवीराः पाण्डूनामभ्यधावन्युधिष्ठिरम् । सूतपुत्रात्परीप्सन्तः कर्णमभ्यर्दयञ्शरैः ॥
English Scholarly Translation
Then to rescue the king many leading Pandava warriors fell upon Karna in great anger and began to assail him with their arrows.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
प्रवीराः
Lemma: प्रवीर
POS: m
पाण्डूनाम्
Lemma: पाण्डु
POS: m
अभ्यधावन्
Lemma: अभिधाव्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यधावन्
युधिष्ठिरम्
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
सूतपुत्रात्
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
परीप्सन्तः
Lemma: परीप्स्
POS: Desid. Ā.
कर्णम्
Lemma: कर्ण
POS: m
अभ्यर्दयञ्
Lemma: अभ्यर्दय्
POS: 10. P. • Verb: अभ्यर्दयन्
शरैः
Lemma: शर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.33.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.