Canonical Ref: MBh 8.33.16
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः क्षुराभ्यां पाञ्चाल्यौ चक्ररक्षौ महात्मनः । जघान समरे शूरः शरैः संनतपर्वभिः ॥
English Scholarly Translation
Then with two razor he killed in that battle Chandradeva and Dandadhara, the two Panchalas princes who guarded the wheels of the high-souled (Pandu king).
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
क्षुराभ्यां
Lemma: क्षुर
POS: m
पाञ्चाल्यौ
Lemma: पाञ्चाल्य
POS: adj
चक्ररक्षौ
Lemma: चक्ररक्ष
POS: m
महात्मनः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
जघान
Lemma: हन्
POS: 6. P. • Verb: जघान
समरे
Lemma: समर
POS: mn
शूरः
Lemma: शूर
POS: m
शरैः
Lemma: शर
POS: m
संनतपर्वभिः
Lemma: संनम्
POS: 1. Ā.
संनतपर्वभिः
Lemma: पर्वन्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.33.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.