Canonical Ref: MBh 8.32.80
Sanskrit (Devanāgarī)
तान्प्रमृद्नन्महेष्वासान्राधेयः शरवृष्टिभिः । राजानीकमसंबाधं प्राविशच्छत्रुकर्शनः ॥
English Scholarly Translation
Having crushed those powerful bowmen with showers of arrows, the son of Radha, the subduer of foes, entered unopposed into the thick of the army led by the Pandava king.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
प्रमृद्नन्
Lemma: प्रमृद्
POS: 9. Ā.
महेष्वासान्
Lemma: महत्
POS: adj
महेष्वासान्
Lemma: इष्वास
POS: m
राधेयः
Lemma: राधेय
POS: m
शरवृष्टिभिः
Lemma: शर
POS: m
शरवृष्टिभिः
Lemma: वृष्टि
POS: f
राजानीकम्
Lemma: राजन्
POS: m
राजानीकम्
Lemma: अनीक
POS: mn
असंबाधं
Lemma: असंबाध
POS: adj
प्राविशच्छत्रुकर्शनः
Lemma: प्रविश्
POS: 4. P. • Verb: प्राविशत्
प्राविशच्छत्रुकर्शनः
Lemma: शत्रु
POS: m
प्राविशच्छत्रुकर्शनः
Lemma: कर्शन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.32.80. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.