Canonical Ref: MBh 8.32.24
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्तत्प्रविश्य पार्थानां सेनां कुर्वञ्जनक्षयम् । कर्णो राजानमभ्यर्च्छत्तन्ममाचक्ष्व संजय ॥
English Scholarly Translation
Dhritarashtra said Tell me, O Sanjaya, how Karna, having caused a great carnage and entered into the midst of the Pandavas assailed the king Yudhishthira.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
प्रविश्य
Lemma: प्रविश्
POS: 4. P.
पार्थानां
Lemma: पार्थ
POS: m
सेनां
Lemma: सेना
POS: f
कुर्वञ्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
जनक्षयम्
Lemma: जन
POS: m
जनक्षयम्
Lemma: क्षय
POS: m
कर्णो
Lemma: कर्ण
POS: m
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
अभ्यर्छत्
Lemma: अभ्यृछ्
POS: 6. Ā. • Verb: अभ्यर्छत्
तन्
Lemma: तद्
POS: pron
ममाचक्ष्व
Lemma: मद्
POS: pron
ममाचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
संजय
Lemma: संजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.32.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.