Canonical Ref: MBh 8.31.29
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः सेनामुखे कर्णं दृष्ट्वा राजा युधिष्ठिरः । धनंजयममित्रघ्नमेकवीरमुवाच ह ॥
English Scholarly Translation
Beholding Karna at the head of the army Yudhishthira addressed the following words to Dhananjaya, that slayer of foes, the one heroes in the battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
सेनामुखे
Lemma: सेना
POS: f
सेनामुखे
Lemma: मुख
POS: n
कर्णं
Lemma: कर्ण
POS: m
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
युधिष्ठिरः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
धनंजयम्
Lemma: धनंजय
POS: m
अमित्रघ्नम्
Lemma: अमित्र
POS: mf
अमित्रघ्नम्
Lemma: घ्न
POS: adj
एकवीरम्
Lemma: एक
POS: pron
एकवीरम्
Lemma: वीर
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
ह
Lemma: ह
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.31.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.