Canonical Ref: MBh 8.28.2
Sanskrit (Devanāgarī)
मारिषाधिरथेः श्रुत्वा वचो युद्धाभिनन्दिनः । शल्योऽब्रवीत्पुनः कर्णं निदर्शनमुदाहरन् ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said Hearing the words of the great car-warrior Karna who took delight in battle Shalya again said to hiin, citing an example.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मारिषाधिरथेः
Lemma: मारिष
POS: m
मारिषाधिरथेः
Lemma: आधिरथि
POS: m
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
वचो
Lemma: वचस्
POS: n
युद्धाभिनन्दिनः
Lemma: युद्ध
POS: n
युद्धाभिनन्दिनः
Lemma: अभिनन्दिन्
POS: adj
शल्यो
Lemma: शल्य
POS: m
ऽब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
कर्णं
Lemma: कर्ण
POS: m
निदर्शनम्
Lemma: निदर्शन
POS: n
उदाहरन्
Lemma: उदाहृ
POS: 2. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.28.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.