Canonical Ref: MBh 8.26.5
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो दुर्योधनो भूयो मद्रराजं तरस्विनम् । उवाच राजन्संग्रामे संयच्छन्तं हयोत्तमान् ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said Thereupon again in the morning Duryodhana addressed the active king of
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
दुर्योधनो
Lemma: दुर्योधन
POS: m
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
धर्मशीलस्य
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मशीलस्य
Lemma: शील
POS: mn
मारिष
Lemma: मारिष
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
संग्रामे
Lemma: संग्राम
POS: mn
संयच्छन्तं
Lemma: संयम्
POS: 1. Ā.
हयोत्तमान्
Lemma: हय
POS: m
हयोत्तमान्
Lemma: उत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.26.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.