Canonical Ref: MBh 8.19.19
Sanskrit (Devanāgarī)
तं निहत्य शितैर्बाणैर्मित्रवर्माणमाक्षिपत् । वत्सदन्तेन तीक्ष्णेन सारथिं चास्य मारिष ॥
English Scholarly Translation
O sire, having thus severed his (Satyasena's) head, he then hurled down (slain) Chitravarman with numerous keen arrows, as well as his charioteer with a calf-toothed sharp shafts. was on
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तं
Lemma: तद्
POS: pron
निहत्य
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
शितैर्
Lemma: शा
POS: 4. P.
बाणैर्
Lemma: बाण
POS: m
मित्रवर्माणम्
Lemma: मित्रवर्मन्
POS: m
आक्षिपत्
Lemma: आक्षिप्
POS: 4. P. • Verb: आक्षिपत्
वत्सदन्तेन
Lemma: वत्सदन्त
POS: m
तीक्ष्णेन
Lemma: तीक्ष्ण
POS: adj
सारथिं
Lemma: सारथि
POS: m
चास्य
Lemma: च
POS: ind
चास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
मारिष
Lemma: मारिष
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.19.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.