Canonical Ref: MBh 8.18.62
Sanskrit (Devanāgarī)
शिखण्डिनं तु समरे भीष्ममृत्युं दुरासदम् । हार्दिक्यो वारयामास स्मयन्निव मुहुर्मुहुः ॥
English Scholarly Translation
The son of Hridika, smiling over and over again, resisted Shikhandin, who was the cause of death of Bhishma and most invincible in the field of battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
शिखण्डिनं
Lemma: शिखण्डिन्
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
समरे
Lemma: समर
POS: mn
भीष्ममृत्युं
Lemma: भीष्म
POS: m
भीष्ममृत्युं
Lemma: मृत्यु
POS: m
दुरासदम्
Lemma: दुरासद
POS: adj
हार्दिक्यो
Lemma: हार्दिक्य
POS: m
वारयामास
Lemma: वारय्
POS: 10. Ā. • Verb: वारयामास
स्मयन्न्
Lemma: स्मि
POS: 1. P.
इव
Lemma: इव
POS: ind
मुहुर्
Lemma: मुहुर्
POS: ind
मुहुः
Lemma: मुहुर्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.18.62. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.