Canonical Ref: MBh 8.16.2
Sanskrit (Devanāgarī)
पाण्ड्ये हते किमकरोदर्जुनो युधि संजय । एकवीरेण कर्णेन द्रावितेषु परेषु च ॥
English Scholarly Translation
Dhritarashtra said O Sanjaya, on the slaughter of Pandya and also while that foremost of warriors, Karna, destroyed the hostile force, what did Arjuna do in the field of battle?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पाण्ड्ये
Lemma: पाण्ड्य
POS: m
हते
Lemma: हन्
POS: 6. P.
किम्
Lemma: क
POS: pron
अकरोद्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: अकरोत्
अर्जुनो
Lemma: अर्जुन
POS: m
युधि
Lemma: युध्
POS: f
संजय
Lemma: संजय
POS: m
एकवीरेण
Lemma: एक
POS: pron
एकवीरेण
Lemma: वीर
POS: m
कर्णेन
Lemma: कर्ण
POS: m
द्रावितेषु
Lemma: द्रावय्
POS: 10. Ā.
परेषु
Lemma: पर
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.16.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.