Canonical Ref: MBh 1.114.16
Sanskrit (Devanāgarī)
जाते वृकोदरे पाण्डुरिदं भूयोऽन्वचिन्तयत् । कथं नु मे वरः पुत्रो लोकश्रेष्ठो भवेदिति ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
जाते
Lemma: जन्
POS: 4. P.
वृकोदरे
Lemma: वृकोदर
POS: m
पाण्डुर्
Lemma: पाण्डु
POS: m
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
भूयो
Lemma: भूयस्
POS: ind
ऽन्वचिन्तयत्
Lemma: अनुचिन्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: अन्वचिन्तयत्
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
नु
Lemma: नु
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
वरः
Lemma: वर
POS: adj
पुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
लोकश्रेष्ठो
Lemma: लोक
POS: m
लोकश्रेष्ठो
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
भवेद्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवेत्
इति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.114.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.