Ādiparva Adhyāya 175
आदिपर्व • अध्यायः 175
Ādiparva Adhyāya 175 of the classical Mahābhārata with 21 verses.
Total: 21 Verses
•
Citations: MBh 1.175.1–21
•
250 Lexicon Terms
ततस्ते नरशार्दूला भ्रातरः पञ्च पाण्डवाः । प्रययुर्द्रौपदीं द्रष्टुं तं च देवमहोत्सवम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ततस्ते
ततस् [ind]
ततस्ते
तद् [pron]
कौरवाः
कौरव [m]
सर्वे
सर्व [pron]
विना
विना [ind]
भीमं
भीम [m]
च
च [ind]
पाण्डवाः
पाण्डव [m]
प्रययुर्
प्रया [2. Ā.]
द्रौपदीं
द्रौपदी [f]
द्रष्टुं
दृश् [6. P.]
तं
तद् [pron]
च
च [ind]
देवमहोत्सवम्
देव [m]
देवमहोत्सवम्
महत् [adj]
देवमहोत्सवम्
उत्सव [m]
ते प्रयाता नरव्याघ्रा मात्रा सह परंतपाः । ब्राह्मणान्ददृशुर्मार्गे गच्छतः सगणान्बहून् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
निर्गताः
निर्गम् [6. P.]
पाण्डवा
पाण्डव [m]
राजन्
राजन् [m]
मात्रा
मातृ [f]
सह
सह [ind]
परंतपाः
परंतप [adj]
ब्राह्मणान्
ब्राह्मण [m]
गच्छतो
गम् [6. Ā.]
ऽपश्यन्
पश् [4. Ā.]
पाञ्चालान्
पाञ्चाल [m]
सगणान्
स [ind]
सगणान्
गण [m]
बहून्
बहु [adj]
तानूचुर्ब्राह्मणा राजन्पाण्डवान्ब्रह्मचारिणः । क्व भवन्तो गमिष्यन्ति कुतो वागच्छतेति ह ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अथ
अथ [ind]
ते
तद् [pron]
ब्राह्मणा
ब्राह्मण [m]
ऊचुः
वच् [2. P.]
पाण्डवान्
पाण्डव [m]
धर्मचारिणः
धर्म [mn]
धर्मचारिणः
चारिन् [adj]
क्व
क्व [ind]
भवन्तो
भवत् [adj]
गमिष्यन्ति
गम् [6. Ā.]
कुतो
कुतस् [ind]
वागच्छतेति
वा [ind]
वागच्छतेति
गम् [6. Ā.]
वागच्छतेति
इति [ind]
ह
ह [ind]
आगतानेकचक्रायाः सोदर्यान्देवदर्शिनः । भवन्तो हि विजानन्तु सहितान्मातृचारिणः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रयातान्
प्रया [2. Ā.]
एकचक्रायाः
एकचक्रा [f]
सोदर्यान्
सोदर्य [adj]
देवदर्शिनः
देव [m]
देवदर्शिनः
दर्शिन् [adj]
भवन्तो
भवत् [adj]
नो
मद् [pron]
ऽभिजानन्तु
अभिज्ञा [9. Ā.]
सहितान्
सहित [adj]
मातृचारिणः
मातृ [f]
मातृचारिणः
चारिन् [adj]
गच्छताद्यैव पाञ्चालान्द्रुपदस्य निवेशनम् । स्वयंवरो महांस्तत्र भविता सुमहाधनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
गच्छतो
गम् [6. Ā.]
नस्तु
मद् [pron]
नस्तु
तु [ind]
पाञ्चालान्
पाञ्चाल [m]
द्रुपदस्य
द्रुपद [m]
पुरीं
पुरी [f]
प्रति
प्रति [ind]
स्वयंवरो
स्वयंवर [mn]
महांस्तत्र
महत् [adj]
महांस्तत्र
तत्र [ind]
भविता
भू [1. Ā.]
सुमहाधनः
सु [ind]
सुमहाधनः
महाधन [adj]
एकसार्थं प्रयाताः स्मो वयमप्यत्र गामिनः । तत्र ह्यद्भुतसंकाशो भविता सुमहोत्सवः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एकसार्थं
एक [pron]
एकसार्थं
सार्थ [m]
प्रयाताः
प्रया [2. Ā.]
स्म
स्म [ind]
वयम्
मद् [pron]
अप्यत्र
अपि [ind]
अप्यत्र
अत्र [ind]
गामिनः
गामिन् [adj]
तत्राप्यद्भुतसंकाश
तत्र [ind]
तत्राप्यद्भुतसंकाश
अपि [ind]
तत्राप्यद्भुतसंकाश
अद्भुत [adj]
तत्राप्यद्भुतसंकाश
संकाश [m]
उत्सवो
उत्सव [m]
भविता
भू [1. Ā.]
महान्
महत् [adj]
यज्ञसेनस्य दुहिता द्रुपदस्य महात्मनः । वेदीमध्यात्समुत्पन्ना पद्मपत्रनिभेक्षणा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ममृदुस्तस्य
मृद् [9. Ā.]
ममृदुस्तस्य
तद् [pron]
नगरं
नगर [mn]
द्रुपदस्य
द्रुपद [m]
महात्मनः
महात्मन् [adj]
वेदीमध्यात्
वेदि [f]
वेदीमध्यात्
मध्य [n]
समुत्पन्ना
समुत्पद् [4. P.]
पद्मपत्रनिभेक्षणा
पद्म [mn]
पद्मपत्रनिभेक्षणा
पत्त्र [mn]
पद्मपत्रनिभेक्षणा
निभ [adj]
पद्मपत्रनिभेक्षणा
ईक्षण [n]
दर्शनीयानवद्याङ्गी सुकुमारी मनस्विनी । धृष्टद्युम्नस्य भगिनी द्रोणशत्रोः प्रतापिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दर्शनीयानवद्याङ्गी
दर्शनीय [adj]
दर्शनीयानवद्याङ्गी
अनवद्य [adj]
दर्शनीयानवद्याङ्गी
अङ्ग [adj]
सुकुमारी
सुकुमार [adj]
यशस्विनी
यशस्विन् [adj]
धृष्टद्युम्नस्य
धृष्टद्युम्न [m]
भगिनी
भगिनी [f]
द्रोणशत्रोः
द्रोण [m]
द्रोणशत्रोः
शत्रु [m]
प्रतापिनः
प्रतापिन् [adj]
यो जातः कवची खड्गी सशरः सशरासनः । सुसमिद्धे महाबाहुः पावके पावकप्रभः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
जातो
जन् [4. P.]
यः
यद् [pron]
पावकाच्छूरः
पावक [m]
पावकाच्छूरः
शूर [m]
सशरः
स [ind]
सशरः
शर [m]
सशरासनः
स [ind]
सशरासनः
शरासन [mn]
सुसमिद्धे
सु [ind]
सुसमिद्धे
समिन्ध् [2. Ā.]
महाबाहुः
महत् [adj]
महाबाहुः
बाहु [mf]
पावके
पावक [m]
पावकप्रभः
पावक [m]
पावकप्रभः
प्रभा [f]
स्वसा तस्यानवद्याङ्गी द्रौपदी तनुमध्यमा । नीलोत्पलसमो गन्धो यस्याः क्रोशात्प्रवायति ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
ताम्
तद् [pron]
अनवद्याङ्गीं
अनवद्याङ्ग [adj]
द्रुपदो
द्रुपद [m]
हृष्टमानसः
हृष् [1. P.]
हृष्टमानसः
मानस [n]
नीलोत्पलसमो
नीलोत्पल [n]
नीलोत्पलसमो
सम [pron]
गन्धो
गन्ध [mn]
यस्याः
यद् [pron]
क्रोशात्
क्रोश [m]
प्रवायति
प्रवा [4. P.]
तां यज्ञसेनस्य सुतां स्वयंवरकृतक्षणाम् । गच्छामहे वयं द्रष्टुं तं च देवमहोत्सवम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तां
तद् [pron]
यज्ञसेनस्य
यज्ञसेन [m]
सुतां
सुता [f]
द्रौपदीं
द्रौपदी [f]
परमस्त्रियम्
परम [adj]
परमस्त्रियम्
स्त्री [f]
गच्छामस्तत्र
गम् [6. Ā.]
गच्छामस्तत्र
तत्र [ind]
वै
वै [ind]
द्रष्टुं
दृश् [6. P.]
तं
तद् [pron]
चैवास्याः
च [ind]
चैवास्याः
एव [ind]
चैवास्याः
इदम् [pron]
स्वयंवरम्
स्वयंवर [mn]
राजानो राजपुत्राश्च यज्वानो भूरिदक्षिणाः । स्वाध्यायवन्तः शुचयो महात्मानो यतव्रताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
राजानो
राजन् [m]
राजपुत्राश्च
राजपुत्र [m]
राजपुत्राश्च
च [ind]
पृथिव्यां
पृथिवी [f]
ये
यद् [pron]
विलासिनः
विलासिन् [adj]
स्वाध्यायवन्तः
स्वाध्यायवत् [adj]
शुचयो
शुचि [adj]
महात्मानो
महात्मन् [adj]
धृतव्रताः
धृ [4. P.]
धृतव्रताः
व्रत [n]
तरुणा दर्शनीयाश्च नानादेशसमागताः । महारथाः कृतास्त्राश्च समुपैष्यन्ति भूमिपाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
वृष्णयश्च
वृष्णि [m]
वृष्णयश्च
च [ind]
नृपाश्चान्ये
नृप [m]
नृपाश्चान्ये
च [ind]
नृपाश्चान्ये
अन्य [pron]
नानादेशसमागताः
नाना [ind]
नानादेशसमागताः
देश [m]
नानादेशसमागताः
समागम् [6. P.]
महारथाः
महत् [adj]
महारथाः
रथ [m]
कृतास्त्राश्च
कृतास्त्र [adj]
कृतास्त्राश्च
च [ind]
समेष्यन्तीह
समि [2. Ā.]
समेष्यन्तीह
इह [ind]
भूमिपाः
भूमिप [m]
ते तत्र विविधान्दायान्विजयार्थं नरेश्वराः । प्रदास्यन्ति धनं गाश्च भक्ष्यं भोज्यं च सर्वशः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ते
तद् [pron]
तत्र
तत्र [ind]
विविधं
विविध [adj]
दानं
दान [n]
विजयार्थे
विजय [m]
विजयार्थे
अर्थ [mn]
नरेश्वराः
नरेश्वर [m]
प्रदास्यन्ति
प्रदा [3. Ā.]
धनं
धन [n]
गाश्च
गो [mf]
गाश्च
च [ind]
भक्ष्यं
भक्ष्य [n]
भोज्यं
भोज्य [n]
च
च [ind]
सर्वशः
सर्वशस् [ind]
प्रतिगृह्य च तत्सर्वं दृष्ट्वा चैव स्वयंवरम् । अनुभूयोत्सवं चैव गमिष्यामो यथेप्सितम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रतिलभ्य
प्रतिलभ् [1. Ā.]
च
च [ind]
तत्
तद् [pron]
सर्वं
सर्व [pron]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
कृष्णां
कृष्णा [f]
स्वयंवरे
स्वयंवर [mn]
अनुभूयोत्सवं
अनुभू [1. Ā.]
अनुभूयोत्सवं
उत्सव [m]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
गमिष्यामो
गम् [6. Ā.]
यथेप्सितम्
यथेप्सित [adj]
नटा वैतालिकाश्चैव नर्तकाः सूतमागधाः । नियोधकाश्च देशेभ्यः समेष्यन्ति महाबलाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नटा
नट [m]
वैतालिकाश्चैव
वैतालिक [m]
वैतालिकाश्चैव
च [ind]
वैतालिकाश्चैव
एव [ind]
नर्तकाः
नर्तक [m]
सूतमागधाः
सूत [m]
सूतमागधाः
मागध [m]
नियोधकाश्च
नियोधक [m]
नियोधकाश्च
च [ind]
देशेभ्यः
देश [m]
समेष्यन्ति
समि [2. Ā.]
महाबलाः
महत् [adj]
महाबलाः
बल [mn]
एवं कौतूहलं कृत्वा दृष्ट्वा च प्रतिगृह्य च । सहास्माभिर्महात्मानः पुनः प्रतिनिवर्त्स्यथ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतत्
एतद् [pron]
कौतूहलं
कौतूहल [n]
तत्र
तत्र [ind]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
वै
वै [ind]
प्रतिगृह्य
प्रतिग्रह् [9. Ā.]
च
च [ind]
सहास्माभिर्
सह [ind]
सहास्माभिर्
मद् [pron]
महात्मानो
महात्मन् [adj]
मात्रा
मातृ [f]
सह
सह [ind]
निवर्त्स्यथ
निवृत् [1. Ā.]
दर्शनीयांश्च वः सर्वान्देवरूपानवस्थितान् । समीक्ष्य कृष्णा वरयेत्संगत्यान्यतमं वरम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दर्शनीयांश्च
दर्शनीय [adj]
दर्शनीयांश्च
च [ind]
वः
त्वद् [pron]
सर्वान्
सर्व [pron]
एकरूपान्
एक [pron]
एकरूपान्
रूप [n]
अवस्थितान्
अवस्था [1. Ā.]
समीक्ष्य
समीक्ष् [1. Ā.]
कृष्णा
कृष्णा [f]
वरयेत्
वरय् [10. Ā.]
संगत्यान्यतमं
संगम् [6. Ā.]
संगत्यान्यतमं
अन्यतम [adj]
पतिम्
पति [m]
अयं भ्राता तव श्रीमान्दर्शनीयो महाभुजः । नियुध्यमानो विजयेत्संगत्या द्रविणं बहु ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अयम्
इदम् [pron]
एकश्च
एक [pron]
एकश्च
च [ind]
वो
त्वद् [pron]
भ्राता
भ्रातृ [m]
दर्शनीयो
दर्शनीय [adj]
महाभुजः
महत् [adj]
महाभुजः
भुज [m]
नियुध्यमानो
नियुध् [4. P.]
विजयेत्
विजि [1. Ā.]
संगत्या
संगति [f]
द्रविणं
द्रविण [n]
महत्
महत् [adj]
परमं भो गमिष्यामो द्रष्टुं देवमहोत्सवम् । भवद्भिः सहिताः सर्वे कन्यायास्तं स्वयंवरम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
परमं
परम [adj]
भो
भो [ind]
गमिष्यामो
गम् [6. Ā.]
द्रष्टुं
दृश् [6. P.]
तत्र
तत्र [ind]
स्वयंवरम्
स्वयंवर [mn]
भीष्मेण
भीष्म [m]
सहिताः
सहित [adj]
सर्वे
सर्व [pron]
ययुः
या [2. Ā.]
स्वं
स्व [adj]
स्वं
स्व [adj]
निवेशनम्
निवेशन [n]