Canonical Ref: BK 18.42
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
त्वमर्हसि भ्रातुरनन्तराणि कर्तुं जनस्याऽस्य च शोक-भङ्गम् । धुर्ये विपन्ने त्वयि राज्य-भारो मज्जत्यनूढः क्षणदा-चरेन्द्र !" ॥
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
Karandikar:
‘‘You deserve to perform the post-death rites of your brother and the dissipation of the grief of these people. Oh Lord of demons, if you, who is the leader, become distraught, the burden of the kingdom, being unsustained, will collapse."
Canonical CTS URN Reference
Bhaṭṭikāvyam, BK 18.42. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.