Canonical Ref: YS 3.19
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रत्ययस्य परचित्तज्ञानम्
English Scholarly Translation
By focusing (saṁyamāt) on the impressions (pratyayasya) within, I gain knowledge (jñānam) of another mind (para citta)
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
By practicing samyama (saṁyamāt) on mental impressions (pratyayasya), knowledge (jñānam) of other’s mind (paracitta) is attained
Canonical CTS URN Reference
Pātañjala Yoga Sūtras, YS 3.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.