Canonical Ref: MBh 1.89.25
Sanskrit (Devanāgarī)
ममज्जेव मही तस्य भूरिभारावपीडिता । हस्त्यश्वरथसंपूर्णा मनुष्यकलिला भृशम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ममज्जेव
Lemma: मज्ज्
POS: 1. Ā. • Verb: ममज्ज
ममज्जेव
Lemma: इव
POS: ind
मही
Lemma: मही
POS: f
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
भूरिभारावपीडिता
Lemma: भूरि
POS: adj
भूरिभारावपीडिता
Lemma: भार
POS: m
भूरिभारावपीडिता
Lemma: अवपीडय्
POS: 10. P.
हस्त्यश्वरथसम्पूर्णा
Lemma: हस्तिन्
POS: m
हस्त्यश्वरथसम्पूर्णा
Lemma: अश्व
POS: m
हस्त्यश्वरथसम्पूर्णा
Lemma: रथ
POS: m
हस्त्यश्वरथसम्पूर्णा
Lemma: सम्पृ
POS: 3. P.
मनुष्यकलिला
Lemma: मनुष्य
POS: m
मनुष्यकलिला
Lemma: कलिल
POS: adj
भृशम्
Lemma: भृशम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.89.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.