Canonical Ref: MBh 5.80.24
Sanskrit (Devanāgarī)
सुता मे पञ्चभिर्वीरैः पञ्च जाता महारथाः । अभिमन्युर्यथा कृष्ण तथा ते तव धर्मतः ॥
English Scholarly Translation
By the five heroes are born of me five sons, great car-warriors, who morally bear the same relation with you, O Krishna, as Abhimanyu.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सुता
Lemma: सुत
POS: m
मे
Lemma: मद्
POS: pron
पञ्चभिर्
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
वीरैः
Lemma: वीर
POS: m
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
जाता
Lemma: जन्
POS: 4. P.
महारथाः
Lemma: महत्
POS: adj
महारथाः
Lemma: रथ
POS: m
अभिमन्युर्
Lemma: अभिमन्यु
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
कृष्ण
Lemma: कृष्ण
POS: m
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
धर्मतः
Lemma: धर्म
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.80.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.