Canonical Ref: MBh 5.20.15
Sanskrit (Devanāgarī)
न हि ते विग्रहं वीराः कुर्वन्ति कुरुभिः सह । अविनाशेन लोकस्य काङ्क्षन्ते पाण्डवाः स्वकम् ॥
English Scholarly Translation
These heroes do not (want to) wage war with the son of Kuru. The sons of Pandu do not want (to get back) their own by ruining the world.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
विग्रहं
Lemma: विग्रह
POS: mn
वीराः
Lemma: वीर
POS: m
कुर्वन्ति
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुर्वन्ति
कुरुभिः
Lemma: कुरु
POS: m
सह
Lemma: सह
POS: ind
अविनाशेन
Lemma: अविनाश
POS: m
लोकस्य
Lemma: लोक
POS: m
काङ्क्षन्ते
Lemma: काङ्क्ष्
POS: 2. Ā. • Verb: काङ्क्षन्ते
पाण्डवाः
Lemma: पाण्डव
POS: m
स्वकम्
Lemma: स्वक
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.20.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.