Canonical Ref: MBh 1.36.9
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽपरस्मिन्संप्राप्ते काले कस्मिंश्चिदेव तु । परिक्षिदिति विख्यातो राजा कौरववंशभृत् ॥
English Scholarly Translation
O Brahmana, once upon a time there was a king, named Parikshit, born in the race of the Kurus.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽपरस्मिन्
Lemma: अपर
POS: pron
सम्प्राप्ते
Lemma: सम्प्राप्
POS: 5. Ā.
काले
Lemma: काल
POS: m
कस्मिंश्चिद्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
तु
Lemma: तु
POS: ind
परिक्षिद्
Lemma: परिक्षित्
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
विख्यातो
Lemma: विख्या
POS: 2. P.
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
कौरववंशभृत्
Lemma: कौरव
POS: m
कौरववंशभृत्
Lemma: वंश
POS: m
कौरववंशभृत्
Lemma: भृत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.36.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.