Canonical Ref: MBh 3.46.27
Sanskrit (Devanāgarī)
महेश्वरेण यो राजन्न जीर्णो ग्रस्तमूर्तिमान् । कस्तमुत्सहते वीरं युद्धे जरयितुं पुमान् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
महेश्वरेण
Lemma: महेश्वर
POS: m
यो
Lemma: यद्
POS: pron
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
जीर्णो
Lemma: जृ
POS: 6. P.
ग्रस्तमूर्तिमान्
Lemma: ग्रस्
POS: 1. Ā.
ग्रस्तमूर्तिमान्
Lemma: मूर्तिमत्
POS: adj
कस्
Lemma: क
POS: pron
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
उत्सहते
Lemma: उत्सह्
POS: 1. P. • Verb: उत्सहते
वीरं
Lemma: वीर
POS: m
युद्धे
Lemma: युध्
POS: 2. P.
जरयितुं
Lemma: जरय्
POS: 10. Ā.
पुमान्
Lemma: पुंस्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.46.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.