Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 29
अरण्यकपर्व • अध्यायः 29
Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 29 of the classical Mahābhārata with 36 verses.
Total: 36 Verses
•
Citations: MBh 3.29.1–36
•
250 Lexicon Terms
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । प्रह्लादस्य च संवादं बलेर्वैरोचनस्य च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अत्राप्युदाहरन्तीमम्
अत्र [ind]
अत्राप्युदाहरन्तीमम्
अपि [ind]
अत्राप्युदाहरन्तीमम्
उदाहृ [2. P.]
अत्राप्युदाहरन्तीमम्
इदम् [pron]
इतिहासं
इतिहास [mn]
पुरातनम्
पुरातन [adj]
प्रह्लादस्य
प्रह्लाद [m]
च
च [ind]
संवादं
संवाद [m]
मुनेर्
मुनि [m]
आङ्गिरसस्य
आङ्गिरस [m]
च
च [ind]
असुरेन्द्रं महाप्राज्ञं धर्माणामागतागमम् । बलिः पप्रच्छ दैत्येन्द्रं प्रह्लादं पितरं पितुः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
असुरेन्द्रं
असुर [m]
असुरेन्द्रं
इन्द्र [m]
महाप्राज्ञं
महत् [adj]
महाप्राज्ञं
प्राज्ञ [adj]
धर्माणाम्
धर्म [mn]
आगतागमम्
आगम् [6. P.]
आगतागमम्
आगम [m]
बलिः
बलि [m]
पप्रच्छ
प्रच्छ् [1. P.]
दैत्येन्द्रं
दैत्य [m]
दैत्येन्द्रं
इन्द्र [m]
प्रह्लादं
प्रह्लाद [m]
पितरं
पितृ [m]
पितुः
पितृ [m]
क्षमा स्विच्छ्रेयसी तात उताहो तेज इत्युत । एतन्मे संशयं तात यथावद्ब्रूहि पृच्छते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
क्षमा
क्षमा [f]
स्विच्छ्रेयसी
स्विद् [ind]
स्विच्छ्रेयसी
श्रेयस् [adj]
तात
तात [m]
उताहो
उत [ind]
उताहो
अहो [ind]
तेज
तेजस् [n]
इत्य्
इति [ind]
उत
उत [ind]
एतन्
एतद् [pron]
मे
मद् [pron]
संशयं
संशय [m]
तात
तात [m]
यथावद्
यथावत् [ind]
ब्रूहि
ब्रू [2. Ā.]
पृच्छते
प्रच्छ् [1. P.]
श्रेयो यदत्र धर्मज्ञ ब्रूहि मे तदसंशयम् । करिष्यामि हि तत्सर्वं यथावदनुशासनम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
श्रेयो
श्रेयस् [n]
यद्
यद् [pron]
अत्र
अत्र [ind]
धर्मज्ञ
धर्म [mn]
धर्मज्ञ
ज्ञ [adj]
ब्रूहि
ब्रू [2. Ā.]
मे
मद् [pron]
तद्
तद् [pron]
असंशयम्
असंशय [m]
करिष्यामि
कृ [2. Ā.]
हि
हि [ind]
तत्
तद् [pron]
सर्वं
सर्व [pron]
यथावद्
यथावत् [ind]
अनुशासनम्
अनुशासन [n]
तस्मै प्रोवाच तत्सर्वमेवं पृष्टः पितामहः । सर्वनिश्चयवित्प्राज्ञः संशयं परिपृच्छते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इति
इति [ind]
श्रुत्वा
श्रु [4. P.]
च
च [ind]
तत्त्वेन
तत्त्व [n]
भीष्मः
भीष्म [m]
कुरुपितामहः
कुरु [m]
कुरुपितामहः
पितामह [m]
सर्वनिश्चयवित्
सर्व [pron]
सर्वनिश्चयवित्
निश्चय [m]
सर्वनिश्चयवित्
विद् [adj]
प्राज्ञः
प्राज्ञ [adj]
संशयं
संशय [m]
परिपृच्छते
परिप्रच्छ् [6. Ā.]
न श्रेयः सततं तेजो न नित्यं श्रेयसी क्षमा । इति तात विजानीहि द्वयमेतदसंशयम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
श्रेयः
श्रेयस् [n]
सततं
सततम् [ind]
तेजो
तेजस् [n]
न
न [ind]
नित्यं
नित्यम् [ind]
श्रेयसी
श्रेयस् [adj]
क्षमा
क्षमा [f]
इति
इति [ind]
तात
तात [m]
विजानीहि
विज्ञा [9. Ā.]
द्वयम्
द्वय [n]
एतद्
एतद् [pron]
असंशयम्
असंशय [adj]
यो नित्यं क्षमते तात बहून्दोषान्स विन्दति । भृत्याः परिभवन्त्येनमुदासीनास्तथैव च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
यो
यद् [pron]
नित्यं
नित्यम् [ind]
क्षमते
क्षम् [1. P.]
तात
तात [m]
बहून्
बहु [adj]
दोषान्
दोष [mn]
स
तद् [pron]
विन्दति
विद् [2. Ā.]
भृत्याः
भृत्य [m]
परिभवन्त्येनम्
परिभू [1. Ā.]
परिभवन्त्येनम्
एनद् [pron]
उदासीनास्
उदासीन [m]
तथैव
तथा [ind]
तथैव
एव [ind]
च
च [ind]
सर्वभूतानि चाप्यस्य न नमन्ते कदाचन । तस्मान्नित्यं क्षमा तात पण्डितैरपवादिता ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वभूतानि
सर्व [pron]
सर्वभूतानि
भूत [mn]
चाप्यस्य
च [ind]
चाप्यस्य
अपि [ind]
चाप्यस्य
इदम् [pron]
न
न [ind]
नमन्ते
नम् [1. Ā.]
कदाचन
कदाचन [ind]
तस्मान्
तद् [pron]
नित्यं
नित्यम् [ind]
क्षमा
क्षमा [f]
तात
तात [m]
पण्डितैर्
पण्डित [m]
अपवादिता
अपवादय् [10. Ā.]
अवज्ञाय हि तं भृत्या भजन्ते बहुदोषताम् । आदातुं चास्य वित्तानि प्रार्थयन्तेऽल्पचेतसः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अवज्ञाय
अवज्ञा [9. Ā.]
हि
हि [ind]
तं
तद् [pron]
भृत्या
भृत्य [m]
भजन्ते
भज् [1. Ā.]
बहुदोषताम्
बहु [adj]
बहुदोषताम्
दोषता [f]
आदातुं
आदा [4. Ā.]
चास्य
च [ind]
चास्य
इदम् [pron]
वित्तानि
वित्त [n]
प्रार्थयन्ते
प्रार्थय् [Denom. Ā.]
ऽल्पचेतसः
अल्प [adj]
ऽल्पचेतसः
चेतस् [n]
यानं वस्त्राण्यलंकाराञ्शयनान्यासनानि च । भोजनान्यथ पानानि सर्वोपकरणानि च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ततो
ततस् [ind]
दिव्यानि
दिव्य [adj]
वस्त्राणि
वस्त्र [mn]
दिव्यान्याभरणानि
दिव्य [adj]
दिव्यान्याभरणानि
आभरण [n]
च
च [ind]
भोजनान्य्
भोजन [n]
अथ
अथ [ind]
पानानि
पान [n]
सर्वोपकरणानि
सर्व [pron]
सर्वोपकरणानि
उपकरण [n]
च
च [ind]
आददीरन्नधिकृता यथाकाममचेतसः । प्रदिष्टानि च देयानि न दद्युर्भर्तृशासनात् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
आददीरन्नधिकृता
आदा [4. Ā.]
आददीरन्नधिकृता
अधिकृ [8. Ā.]
यथाकामम्
यथाकाम [adj]
अचेतसः
अचेतस् [adj]
प्रदिष्टानि
प्रदिश् [6. Ā.]
च
च [ind]
देयानि
दा [1. Ā.]
न
न [ind]
दद्युर्
दा [1. Ā.]
भर्तृशासनात्
भर्तृ [m]
भर्तृशासनात्
शासन [n]
न चैनं भर्तृपूजाभिः पूजयन्ति कदाचन । अवज्ञानं हि लोकेऽस्मिन्मरणादपि गर्हितम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
चैनं
च [ind]
चैनं
एनद् [pron]
भर्तृपूजाभिः
भर्तृ [m]
भर्तृपूजाभिः
पूजा [f]
पूजयन्ति
पूजय् [10. Ā.]
कदाचन
कदाचन [ind]
अवज्ञानं
अवज्ञान [n]
हि
हि [ind]
लोके
लोक [m]
ऽस्मिन्
इदम् [pron]
मरणाद्
मरण [n]
अपि
अपि [ind]
गर्हितम्
गर्ह् [1. P.]
क्षमिणं तादृशं तात ब्रुवन्ति कटुकान्यपि । प्रेष्याः पुत्राश्च भृत्याश्च तथोदासीनवृत्तयः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
क्षमिणं
क्षमिन् [adj]
तादृशं
तादृश [adj]
तात
तात [m]
ब्रुवन्ति
ब्रू [2. Ā.]
कटुकान्यपि
कटुक [adj]
कटुकान्यपि
अपि [ind]
प्रेष्याः
प्रेष्य [m]
पुत्राश्
पुत्र [m]
च
च [ind]
भृत्याश्
भृत्य [m]
च
च [ind]
तथोदासीनवृत्तयः
तथा [ind]
तथोदासीनवृत्तयः
उदासीन [m]
तथोदासीनवृत्तयः
वृत्ति [f]
अप्यस्य दारानिच्छन्ति परिभूय क्षमावतः । दाराश्चास्य प्रवर्तन्ते यथाकाममचेतसः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अप्यस्य
अपि [ind]
अप्यस्य
इदम् [pron]
दारान्
दार [mn]
इच्छन्ति
इष् [1. P.]
परिभूय
परिभू [1. Ā.]
क्षमावतः
क्षमावत् [adj]
दाराश्
दार [mn]
चास्य
च [ind]
चास्य
इदम् [pron]
प्रवर्तन्ते
प्रवृत् [1. Ā.]
यथाकामम्
यथाकाम [adj]
अचेतसः
अचेतस् [adj]
तथा च नित्यमुदिता यदि स्वल्पमपीश्वरात् । दण्डमर्हन्ति दुष्यन्ति दुष्टाश्चाप्यपकुर्वते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तथा
तथा [ind]
च
च [ind]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
उदिता
वद् [1. Ā.]
यदि
यदि [ind]
स्वल्पम्
स्वल्प [adj]
अपीश्वरात्
अपि [ind]
अपीश्वरात्
ईश्वर [m]
दण्डम्
दण्ड [mn]
अर्हन्ति
अर्ह् [1. Ā.]
दुष्यन्ति
दुष् [4. Ā.]
दुष्टाश्
दुष् [4. Ā.]
चाप्यपकुर्वते
च [ind]
चाप्यपकुर्वते
अपि [ind]
चाप्यपकुर्वते
अपकृ [8. Ā.]
एते चान्ये च बहवो नित्यं दोषाः क्षमावताम् । अथ वैरोचने दोषानिमान्विद्ध्यक्षमावताम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एते
एतद् [pron]
चान्ये
च [ind]
चान्ये
अन्य [pron]
च
च [ind]
बहवो
बहु [adj]
ब्राह्मणाः
ब्राह्मण [m]
संशितव्रताः
संशित [adj]
संशितव्रताः
व्रत [n]
अथ
अथ [ind]
वैरोचने
वैरोचनि [m]
दोषान्
दोष [mn]
इमान्
इदम् [pron]
विद्ध्यक्षमावताम्
विद् [6. Ā.]
विद्ध्यक्षमावताम्
अक्षमावत् [adj]
अस्थाने यदि वा स्थाने सततं रजसावृतः । क्रुद्धो दण्डान्प्रणयति विविधान्स्वेन तेजसा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अस्थाने
अस्थान [n]
यदि
यदि [ind]
वा
वा [ind]
स्थाने
स्थान [n]
सततं
सततम् [ind]
रजसावृतः
रजस् [n]
रजसावृतः
आवृ [5. Ā.]
क्रुद्धो
क्रुध् [4. Ā.]
दण्डान्
दण्ड [mn]
प्रणयति
प्रणी [1. Ā.]
विविधान्
विविध [adj]
स्वेन
स्व [adj]
तेजसा
तेजस् [n]
मित्रैः सह विरोधं च प्राप्नुते तेजसावृतः । प्राप्नोति द्वेष्यतां चैव लोकात्स्वजनतस्तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मित्रैः
मित्र [mn]
सह
सह [ind]
विरोधं
विरोध [m]
च
च [ind]
प्राप्नुते
प्राप् [1. P.]
तेजसावृतः
तेजस् [n]
तेजसावृतः
आवृ [5. Ā.]
प्राप्नोति
प्राप् [1. P.]
द्वेष्यतां
द्विष् [1. P.]
द्वेष्यतां
ता [f]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
लोकात्
लोक [m]
स्वजनतस्
स्व [adj]
स्वजनतस्
जन [m]
तथा
तथा [ind]
सोऽवमानादर्थहानिमुपालम्भमनादरम् । संतापद्वेषलोभांश्च शत्रूंश्च लभते नरः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सो
तद् [pron]
ऽवमानाद्
अवमान [m]
अर्थहानिम्
अर्थ [mn]
अर्थहानिम्
हानि [f]
उपालम्भम्
उपालम्भ [m]
अनादरम्
अनादर [m]
संतापद्वेषलोभांश्च
संताप [m]
संतापद्वेषलोभांश्च
द्वेष [m]
संतापद्वेषलोभांश्च
लोभ [m]
संतापद्वेषलोभांश्च
च [ind]
शत्रूंश्च
शत्रु [m]
शत्रूंश्च
च [ind]
लभते
लभ् [1. P.]
नरः
नर [m]
क्रोधाद्दण्डान्मनुष्येषु विविधान्पुरुषो नयन् । भ्रश्यते शीघ्रमैश्वर्यात्प्राणेभ्यः स्वजनादपि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
क्रोधाद्
क्रोध [m]
दण्डान्
दण्ड [mn]
मनुष्येषु
मनुष्य [m]
विविधान्
विविध [adj]
पुरुषो
पुरुष [m]
नयन्
नी [2. P.]
भ्रश्यते
भ्रंश् [1. P.]
शीघ्रम्
शीघ्रम् [ind]
ऐश्वर्यात्
ऐश्वर्य [n]
प्राणेभ्यः
प्राण [m]
स्वजनाद्
स्व [adj]
स्वजनाद्
जन [m]
अपि
अपि [ind]
योऽपकर्तॄंश्च कर्तॄंश्च तेजसैवोपगच्छति । तस्मादुद्विजते लोकः सर्पाद्वेश्मगतादिव ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
यो
यद् [pron]
ऽपकर्तॄंश्च
अपकर्तृ [adj]
ऽपकर्तॄंश्च
च [ind]
कर्तॄंश्च
कर्तृ [adj]
कर्तॄंश्च
च [ind]
तेजसैवोपगच्छति
तेजस् [n]
तेजसैवोपगच्छति
एव [ind]
तेजसैवोपगच्छति
उपगम् [6. P.]
तस्माद्
तद् [pron]
उद्विजते
उद्विज् [6. P.]
लोकः
लोक [m]
सर्पाद्
सर्प [m]
वेश्मगताद्
वेश्मन् [n]
वेश्मगताद्
गम् [6. Ā.]
इव
इव [ind]
यस्मादुद्विजते लोकः कथं तस्य भवो भवेत् । अन्तरं ह्यस्य दृष्ट्वैव लोको विकुरुते ध्रुवम् । तस्मान्नात्युत्सृजेत्तेजो न च नित्यं मृदुर्भवेत् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
यस्माद्
यद् [pron]
उद्विजते
उद्विज् [6. P.]
लोकः
लोक [m]
कथं
कथम् [ind]
तस्य
तद् [pron]
भवो
भव [m]
भवेत्
भू [1. Ā.]
अन्तरं
अन्तर [n]
ह्यस्य
हि [ind]
ह्यस्य
इदम् [pron]
दृष्ट्वैव
दृश् [6. P.]
दृष्ट्वैव
एव [ind]
लोको
लोक [m]
विकुरुते
विकृ [5. P.]
ध्रुवम्
ध्रुवम् [ind]
तस्मान्
तद् [pron]
नात्युत्सृजेत्
न [ind]
नात्युत्सृजेत्
अति [ind]
नात्युत्सृजेत्
उत्सृज् [6. Ā.]
तेजो
तेजस् [n]
न
न [ind]
च
च [ind]
नित्यं
नित्यम् [ind]
मृदुर्
मृदु [adj]
भवेत्
भू [1. Ā.]
काले मृदुर्यो भवति काले भवति दारुणः । स वै सुखमवाप्नोति लोकेऽमुष्मिन्निहैव च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
काले
काल [m]
मृदुर्
मृदु [adj]
यो
यद् [pron]
भवति
भू [1. Ā.]
काले
काल [m]
भवति
भू [1. Ā.]
दारुणः
दारुण [adj]
स
तद् [pron]
वै
वै [ind]
सुखम्
सुख [n]
अवाप्नोति
अवाप् [5. Ā.]
लोके
लोक [m]
ऽमुष्मिन्न्
अदस् [pron]
इहैव
इह [ind]
इहैव
एव [ind]
च
च [ind]
क्षमाकालांस्तु वक्ष्यामि शृणु मे विस्तरेण तान् । ये ते नित्यमसंत्याज्या यथा प्राहुर्मनीषिणः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
क्षमाकालांस्
क्षमा [f]
क्षमाकालांस्
काल [m]
तु
तु [ind]
वक्ष्यामि
वच् [2. P.]
शृणु
श्रु [4. P.]
मे
मद् [pron]
विस्तरेण
विस्तर [m]
तान्
तद् [pron]
ये
यद् [pron]
ते
तद् [pron]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
असंत्याज्या
असंत्याज्य [adj]
यथा
यथा [ind]
प्राहुर्
प्राह् [1. P.]
मनीषिणः
मनीषिन् [adj]
पूर्वोपकारी यस्तु स्यादपराधेऽगरीयसि । उपकारेण तत्तस्य क्षन्तव्यमपराधिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
पूर्वोपकारी
पूर्व [pron]
पूर्वोपकारी
उपकारिन् [adj]
यस्
यद् [pron]
तु
तु [ind]
स्याद्
अस् [2. P.]
अपराधे
अपराध [m]
ऽगरीयसि
अगरीयस् [adj]
उपकारेण
उपकार [m]
तत्
तद् [pron]
तस्य
तद् [pron]
क्षन्तव्यम्
क्षम् [1. P.]
अपराधिनः
अपराधिन् [adj]
अबुद्धिमाश्रितानां च क्षन्तव्यमपराधिनाम् । न हि सर्वत्र पाण्डित्यं सुलभं पुरुषेण वै ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अबुद्धिम्
अबुद्धि [adj]
आश्रितानां
आश्रि [1. Ā.]
च
च [ind]
क्षन्तव्यम्
क्षम् [1. P.]
अपराधिनाम्
अपराधिन् [adj]
न
न [ind]
हि
हि [ind]
सर्वत्र
सर्वत्र [ind]
पाण्डित्यं
पाण्डित्य [n]
सुलभं
सुलभ [adj]
पुरुषेण
पुरुष [m]
वै
वै [ind]
अथ चेद्बुद्धिजं कृत्वा ब्रूयुस्ते तदबुद्धिजम् । पापान्स्वल्पेऽपि तान्हन्यादपराधे तथानृजून् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अथ
अथ [ind]
चेद्
चेद् [ind]
बुद्धिजं
बुद्धि [f]
बुद्धिजं
ज [adj]
कृत्वा
कृ [2. Ā.]
ब्रूयुस्
ब्रू [2. Ā.]
ते
तद् [pron]
तद्
तद् [pron]
अबुद्धिजम्
अबुद्धि [adj]
अबुद्धिजम्
ज [adj]
पापान्
पाप [adj]
स्वल्पे
स्वल्प [adj]
ऽपि
अपि [ind]
तान्
तद् [pron]
हन्याद्
हन् [6. P.]
अपराधे
अपराध [m]
तथानृजून्
तथा [ind]
तथानृजून्
अनृजु [adj]
सर्वस्यैकोऽपराधस्ते क्षन्तव्यः प्राणिनो भवेत् । द्वितीये सति वध्यस्तु स्वल्पेऽप्यपकृते भवेत् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वस्यैको
सर्व [pron]
सर्वस्यैको
एक [pron]
ऽपराधस्
अपराध [m]
ते
त्वद् [pron]
क्षन्तव्यः
क्षम् [1. P.]
प्राणिनो
प्राणिन् [m]
भवेत्
भू [1. Ā.]
द्वितीये
द्वितीय [adj]
सति
अस् [2. P.]
वध्यस्
वध् [4. P.]
तु
तु [ind]
स्वल्पे
स्वल्प [adj]
ऽप्यपकृते
अपि [ind]
ऽप्यपकृते
अपकृ [8. Ā.]
भवेत्
भू [1. Ā.]
अजानता भवेत्कश्चिदपराधः कृतो यदि । क्षन्तव्यमेव तस्याहुः सुपरीक्ष्य परीक्षया ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अजानता
अजानत् [adj]
भवेत्
भू [1. Ā.]
कश्चिद्
कश्चित् [pron]
अपराधः
अपराध [m]
कृतो
कृ [2. Ā.]
यदि
यदि [ind]
क्षन्तव्यम्
क्षम् [1. P.]
एव
एव [ind]
तस्याहुः
तद् [pron]
तस्याहुः
अह् [1. P.]
परीक्षया
परीक्षा [f]
मृदुना मार्दवं हन्ति मृदुना हन्ति दारुणम् । नासाध्यं मृदुना किंचित्तस्मात्तीक्ष्णतरो मृदुः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मृदुना
मृदु [adj]
मार्दवं
मार्दव [n]
हन्ति
हन् [6. P.]
मृदुना
मृदु [adj]
हन्ति
हन् [6. P.]
दारुणम्
दारुण [n]
नासाध्यं
न [ind]
नासाध्यं
असाध्य [adj]
मृदुना
मृदु [adj]
किंचित्
कश्चित् [pron]
तस्मात्
तद् [pron]
तीक्ष्णतरो
तीक्ष्णतर [adj]
मृदुः
मृदु [adj]
देशकालौ तु संप्रेक्ष्य बलाबलमथात्मनः । नादेशकाले किंचित्स्याद्देशः कालः प्रतीक्ष्यते । तथा लोकभयाच्चैव क्षन्तव्यमपराधिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
देशकालौ
देश [m]
देशकालौ
काल [m]
तु
तु [ind]
सम्प्रेक्ष्य
सम्प्रेक्ष् [4. P.]
बलाबलम्
बलाबल [n]
अथात्मनः
अथ [ind]
अथात्मनः
आत्मन् [m]
नादेशकाले
न [ind]
नादेशकाले
अदेश [m]
नादेशकाले
काल [m]
किंचित्
कश्चित् [pron]
स्याद्
अस् [2. P.]
देशः
देश [m]
कालः
काल [m]
प्रतीक्ष्यते
प्रतीक्ष् [1. P.]
उपकारेण
उपकार [m]
तत्
तद् [pron]
तस्य
तद् [pron]
क्षन्तव्यम्
क्षम् [1. P.]
अपराधिनः
अपराधिन् [adj]
एत एवंविधाः कालाः क्षमायाः परिकीर्तिताः । अतोऽन्यथानुवर्तत्सु तेजसः काल उच्यते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एत
एतद् [pron]
एवंविधाः
एवंविध [adj]
कालाः
काल [m]
क्षमायाः
क्षमा [f]
परिकीर्तिताः
परिकीर्तय् [10. P.]
अतो
अतस् [ind]
ऽन्यथानुवर्तत्सु
अन्यथा [ind]
ऽन्यथानुवर्तत्सु
अनुवृत् [1. Ā.]
तेजसः
तेजस् [n]
काल
काल [m]
उच्यते
वच् [2. P.]
तदहं तेजसः कालं तव मन्ये नराधिप । धार्तराष्ट्रेषु लुब्धेषु सततं चापकारिषु ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तद्
तद् [pron]
अहं
मद् [pron]
तेजसः
तेजस् [n]
कालं
काल [m]
तव
त्वद् [pron]
मन्ये
मन् [8. P.]
नराधिप
नर [m]
नराधिप
अधिप [m]
धार्तराष्ट्रेषु
धार्तराष्ट्र [m]
लुब्धेषु
लुभ् [4. Ā.]
सततं
सततम् [ind]
चापकारिषु
च [ind]
चापकारिषु
अपकारिन् [adj]
न हि कश्चित्क्षमाकालो विद्यतेऽद्य कुरून्प्रति । तेजसश्चागते काले तेज उत्स्रष्टुमर्हसि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
हि
हि [ind]
कश्चित्
कश्चित् [pron]
क्षमाकालो
क्षमा [f]
क्षमाकालो
काल [m]
विद्यते
विद् [2. Ā.]
ऽद्य
अद्य [ind]
कुरून्
कुरु [m]
प्रति
प्रति [ind]
तेजसश्
तेजस् [n]
चागते
च [ind]
चागते
आगम् [6. P.]
काले
काल [m]
तेज
तेजस् [n]
उत्स्रष्टुम्
उत्सृज् [6. Ā.]
अर्हसि
अर्ह् [1. Ā.]
मृदुर्भवत्यवज्ञातस्तीक्ष्णादुद्विजते जनः । काले प्राप्ते द्वयं ह्येतद्यो वेद स महीपतिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मृदुर्
मृदु [adj]
भवत्य्
भू [1. Ā.]
अवज्ञातस्
अवज्ञा [9. Ā.]
तीक्ष्णाद्
तीक्ष्ण [adj]
उद्विजते
उद्विज् [6. P.]
जनः
जन [m]
काले
काल [m]
प्राप्ते
प्राप् [1. P.]
द्वयं
द्वय [n]
ह्येतद्
हि [ind]
ह्येतद्
एतद् [pron]
यो
यद् [pron]
वेद
विद् [6. Ā.]
स
तद् [pron]
महीपतिः
महीपति [m]