Sabhāparva Adhyāya 47
सभापर्व • अध्यायः 47
Sabhāparva Adhyāya 47 of the classical Mahābhārata with 32 verses.
Total: 32 Verses
•
Citations: MBh 2.47.1–32
•
250 Lexicon Terms
यन्मया पाण्डवानां तु दृष्टं तच्छृणु भारत । आहृतं भूमिपालैर्हि वसु मुख्यं ततस्ततः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
यन्मया
यद् [pron]
यन्मया
मद् [pron]
पाण्डवानां
पाण्डव [m]
तु
तु [ind]
दृष्टं
दृश् [6. P.]
तच्छृणु
तद् [pron]
तच्छृणु
श्रु [4. P.]
भारत
भारत [m]
आहृतं
आहृ [1. Ā.]
भूमिपालैर्
भूमिपाल [m]
हि
हि [ind]
वसु
वसु [n]
मुख्यं
मुख्य [adj]
ततस्ततः
ततस् [ind]
ततस्ततः
ततस् [ind]
न विन्दे दृढमात्मानं दृष्ट्वाहं तदरेर्धनम् । फलतो भूमितो वापि प्रतिपद्यस्व भारत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
विन्दे
विद् [2. Ā.]
दृढम्
दृढ [adj]
आत्मानं
आत्मन् [m]
दृष्ट्वाहं
दृश् [6. P.]
दृष्ट्वाहं
मद् [pron]
तद्
तद् [pron]
अरेर्
अरि [m]
धनम्
धन [n]
फलतो
फल [n]
भूमितो
भूमि [f]
वापि
वा [ind]
वापि
अपि [ind]
प्रतिपद्यस्व
प्रतिपद् [4. P.]
भारत
भारत [m]
ऐडांश्चैलान्वार्षदंशाञ्जातरूपपरिष्कृतान् । प्रावाराजिनमुख्यांश्च काम्बोजः प्रददौ वसु ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ऐडांश्चैलान्
ऐड [adj]
ऐडांश्चैलान्
चैल [adj]
वार्षदंशाञ्
वार्षदंश [adj]
जातरूपपरिष्कृतान्
जातरूप [n]
जातरूपपरिष्कृतान्
परिष्कृ [5. P.]
प्रावाराजिनमुख्यांश्च
प्रावार [adj]
प्रावाराजिनमुख्यांश्च
अजिन [n]
प्रावाराजिनमुख्यांश्च
मुख्य [adj]
प्रावाराजिनमुख्यांश्च
च [ind]
काम्बोजः
काम्बोज [m]
प्रददौ
प्रदा [3. Ā.]
वसु
वसु [n]
अश्वांस्तित्तिरिकल्माषांस्त्रिशतं शुकनासिकान् । उष्ट्रवामीस्त्रिशतं च पुष्टाः पीलुशमीङ्गुदैः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
हयांस्तित्तिरिकल्माषाञ्
हय [m]
हयांस्तित्तिरिकल्माषाञ्
तित्तिरि [m]
हयांस्तित्तिरिकल्माषाञ्
कल्माष [adj]
शुकपत्रनिभान्
शुक [m]
शुकपत्रनिभान्
पत्त्र [mn]
शुकपत्रनिभान्
निभ [adj]
अपि
अपि [ind]
उष्ट्रवामीस्त्रिशतं
उष्ट्र [m]
उष्ट्रवामीस्त्रिशतं
वामी [f]
उष्ट्रवामीस्त्रिशतं
त्रि [nr]
उष्ट्रवामीस्त्रिशतं
शत [mn]
च
च [ind]
पुष्टाः
पुष् [2. P.]
पीलुशमीङ्गुदैः
पीलु [m]
पीलुशमीङ्गुदैः
शमी [f]
पीलुशमीङ्गुदैः
इङ्गुद [mf]
गोवासना ब्राह्मणाश्च दासमीयाश्च सर्वशः । प्रीत्यर्थं ते महाभागा धर्मराज्ञो महात्मनः । त्रिखर्वं बलिमादाय द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
गोवासना
गोवासन [m]
ब्राह्मणाश्च
ब्राह्मण [m]
ब्राह्मणाश्च
च [ind]
दासमीयाश्च
दासमीय [m]
दासमीयाश्च
च [ind]
सर्वशः
सर्वशस् [ind]
नारदं
नारद [m]
प्रत्युवाचेदं
प्रतिवच् [3. Ā.]
प्रत्युवाचेदं
इदम् [pron]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
महामनाः
महामनस् [adj]
त्रैखर्वं
त्रैखर्व [adj]
बलिम्
बलि [m]
आदाय
आदा [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वारिताः
वारय् [10. Ā.]
कमण्डलूनुपादाय जातरूपमयाञ्शुभान् । एवं बलिं प्रदायाथ प्रवेशं लेभिरे ततः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कमण्डलून्
कमण्डलु [mn]
उपादाय
उपादा [3. Ā.]
जातरूपमयाञ्
जातरूप [n]
जातरूपमयाञ्
मय [adj]
शुभान्
शुभ [adj]
एवं
एवम् [ind]
बलिं
बलि [m]
समादाय
समादा [3. Ā.]
प्रवेशं
प्रवेश [m]
लेभिरे
लभ् [1. P.]
ततः
ततस् [ind]
शतं दासीसहस्राणां कार्पासिकनिवासिनाम् । श्यामास्तन्व्यो दीर्घकेश्यो हेमाभरणभूषिताः । शूद्रा विप्रोत्तमार्हाणि राङ्कवान्यजिनानि च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शतं
शत [mn]
दासीसहस्राणां
दासी [f]
दासीसहस्राणां
सहस्र [mn]
कार्पासिकनिवासिनाम्
कार्पासिक [adj]
कार्पासिकनिवासिनाम्
निवासिन् [adj]
श्यामास्तन्व्यो
श्याम [adj]
श्यामास्तन्व्यो
तनु [adj]
दीर्घकेश्यो
दीर्घ [adj]
दीर्घकेश्यो
केश [adj]
हेमाभरणभूषिताः
हेमन् [n]
हेमाभरणभूषिताः
आभरण [n]
हेमाभरणभूषिताः
भूषय् [10. Ā.]
शूद्रा
शूद्र [m]
विप्रोत्तमार्हाणि
विप्र [m]
विप्रोत्तमार्हाणि
उत्तम [adj]
विप्रोत्तमार्हाणि
अर्ह [adj]
राङ्कवान्यजिनानि
राङ्कव [adj]
राङ्कवान्यजिनानि
अजिन [n]
च
च [ind]
बलिं च कृत्स्नमादाय भरुकच्छनिवासिनः । उपनिन्युर्महाराज हयान्गान्धारदेशजान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
बलिं
बलि [m]
च
च [ind]
कृत्स्नम्
कृत्स्न [adj]
आदाय
आदा [4. Ā.]
भरुकच्छनिवासिनः
भरुकच्छ [m]
भरुकच्छनिवासिनः
निवासिन् [adj]
उपनिन्युर्
उपनी [1. Ā.]
महाराज
महत् [adj]
महाराज
राज [m]
हयान्
हय [m]
गान्धारदेशजान्
गान्धार [m]
गान्धारदेशजान्
देश [m]
गान्धारदेशजान्
ज [adj]
इन्द्रकृष्टैर्वर्तयन्ति धान्यैर्नदीमुखैश्च ये । समुद्रनिष्कुटे जाताः परिसिन्धु च मानवाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इन्द्रकृष्टैर्
इन्द्रकृष्ट [adj]
वर्तयन्ति
वर्तय् [10. Ā.]
धान्यैर्
धान्य [n]
नदीमुखैश्च
नदीमुख [n]
नदीमुखैश्च
च [ind]
ये
यद् [pron]
समुद्रनिष्कुटे
समुद्रनिष्कुट [m]
जाताः
जन् [4. P.]
परिसिन्धु
परि [ind]
परिसिन्धु
सिन्धु [mn]
च
च [ind]
मानवाः
मानव [m]
ते वैरामाः पारदाश्च वङ्गाश्च कितवैः सह । विविधं बलिमादाय रत्नानि विविधानि च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ते
तद् [pron]
वैरामाः
वैराम [m]
पारदाश्च
पारद [mn]
पारदाश्च
च [ind]
वङ्गाश्च
वङ्ग [m]
वङ्गाश्च
च [ind]
कितवैः
कितव [m]
सह
सह [ind]
समुपादाय
समुपादा [3. Ā.]
रत्नानि
रत्न [mn]
वसूनि
वसु [n]
विविधानि
विविध [adj]
च
च [ind]
अजाविकं गोहिरण्यं खरोष्ट्रं फलजं मधु । कम्बलान्विविधांश्चैव द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अजाविकं
अजाविक [n]
गोहिरण्यं
गो [mf]
गोहिरण्यं
हिरण्य [n]
खरोष्ट्रं
खर [m]
खरोष्ट्रं
उष्ट्र [m]
फलजं
फल [n]
फलजं
ज [adj]
मधु
मधु [n]
त्रैखर्वं
त्रैखर्व [adj]
बलिम्
बलि [m]
आदाय
आदा [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वारिताः
वारय् [10. Ā.]
प्राग्ज्योतिषाधिपः शूरो म्लेच्छानामधिपो बली । यवनैः सहितो राजा भगदत्तो महारथः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्राग्ज्योतिषाधिपः
प्राग्ज्योतिष [m]
प्राग्ज्योतिषाधिपः
अधिप [m]
शूरो
शूर [m]
म्लेच्छानाम्
म्लेच्छ [m]
अधिपो
अधिप [m]
बली
बलिन् [adj]
सहितो
सहित [adj]
राजा
राजन् [m]
भगदत्तो
भगदत्त [m]
महारथः
महत् [adj]
महारथः
रथ [m]
आजानेयान्हयाञ्शीघ्रानादायानिलरंहसः । बलिं च कृत्स्नमादाय द्वारि तिष्ठति वारितः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
आजानेयान्
आजानेय [m]
हयाञ्
हय [m]
शीघ्रान्
शीघ्र [adj]
आदायानिलरंहसः
आदा [4. Ā.]
आदायानिलरंहसः
अनिल [m]
आदायानिलरंहसः
रंहस् [n]
त्रैखर्वं
त्रैखर्व [adj]
बलिम्
बलि [m]
आदाय
आदा [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वारिताः
वारय् [10. Ā.]
अश्मसारमयं भाण्डं शुद्धदन्तत्सरूनसीन् । प्राग्ज्योतिषोऽथ तद्दत्त्वा भगदत्तोऽव्रजत्तदा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अश्मसारमयं
अश्मसार [mn]
अश्मसारमयं
मय [adj]
भाण्डं
भाण्ड [n]
शुद्धदन्तत्सरून्
शुध् [4. Ā.]
शुद्धदन्तत्सरून्
दन्त [mn]
शुद्धदन्तत्सरून्
त्सरु [m]
असीन्
असि [m]
प्राग्ज्योतिषो
प्राग्ज्योतिष [m]
ऽथ
अथ [ind]
तद्
तद् [pron]
दत्त्वा
दा [1. Ā.]
भगदत्तो
भगदत्त [m]
ऽव्रजत्
व्रज् [1. Ā.]
तदा
तदा [ind]
द्व्यक्षांस्त्र्यक्षाँल्ललाटाक्षान्नानादिग्भ्यः समागतान् । औष्णीषाननिवासांश्च बाहुकान्पुरुषादकान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
द्व्यक्षांस्त्र्यक्षांल्
द्वि [nr]
द्व्यक्षांस्त्र्यक्षांल्
अक्ष [n]
द्व्यक्षांस्त्र्यक्षांल्
त्रि [nr]
द्व्यक्षांस्त्र्यक्षांल्
अक्ष [n]
ललाटाक्षान्नानादिग्भ्यः
ललाट [mn]
ललाटाक्षान्नानादिग्भ्यः
अक्ष [n]
ललाटाक्षान्नानादिग्भ्यः
नाना [ind]
ललाटाक्षान्नानादिग्भ्यः
दिश् [f]
समागतान्
समागम् [6. P.]
औष्णीषान्
औष्णीष [adj]
अनिवासांश्च
अ [ind]
अनिवासांश्च
निवास [m]
अनिवासांश्च
च [ind]
बाहुकान्
बाहुक [adj]
पुरुषादकान्
पुरुषादक [djma]
एकपादांश्च तत्राहमपश्यं द्वारि वारितान् । बल्यर्थं ददतस्तस्मै हिरण्यं रजतं बहु ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एकपादांश्च
एक [pron]
एकपादांश्च
पाद [m]
एकपादांश्च
च [ind]
तत्राहम्
तत्र [ind]
तत्राहम्
मद् [pron]
अपश्यं
पश् [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
वारितान्
वारय् [10. Ā.]
बल्यर्थं
बलि [m]
बल्यर्थं
अर्थ [mn]
ददतस्तस्मै
दा [1. Ā.]
ददतस्तस्मै
तद् [pron]
हिरण्यं
हिरण्य [n]
रजतं
रजत [n]
बहु
बहु [adj]
इन्द्रगोपकवर्णाभाञ्शुकवर्णान्मनोजवान् । तथैवेन्द्रायुधनिभान्संध्याभ्रसदृशानपि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
इन्द्रगोपकवर्णाभाञ्
इन्द्रगोपक [m]
इन्द्रगोपकवर्णाभाञ्
वर्ण [mn]
इन्द्रगोपकवर्णाभाञ्
आभ [adj]
शुकवर्णान्मनोजवान्
शुक [m]
शुकवर्णान्मनोजवान्
वर्ण [mn]
शुकवर्णान्मनोजवान्
मनोजव [adj]
तथैवेन्द्रायुधनिभान्
तथा [ind]
तथैवेन्द्रायुधनिभान्
एव [ind]
तथैवेन्द्रायुधनिभान्
इन्द्रायुध [n]
तथैवेन्द्रायुधनिभान्
निभ [adj]
संध्याभ्रसदृशान्
संध्या [f]
संध्याभ्रसदृशान्
अभ्र [mn]
संध्याभ्रसदृशान्
सदृश [adj]
अपि
अपि [ind]
अनेकवर्णानारण्यान्गृहीत्वाश्वान्मनोजवान् । जातरूपमनर्घ्यं च ददुस्तस्यैकपादकाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अनेकवर्णान्
अनेक [adj]
अनेकवर्णान्
वर्ण [mn]
आरण्यान्
आरण्य [adj]
गृहीत्वाश्वान्मनोजवान्
ग्रह् [6. Ā.]
गृहीत्वाश्वान्मनोजवान्
अश्व [m]
गृहीत्वाश्वान्मनोजवान्
मनोजव [adj]
जातरूपम्
जातरूप [n]
अनर्घ्यं
अनर्घ्य [adj]
च
च [ind]
ददुस्तस्यैकपादकाः
दा [1. Ā.]
ददुस्तस्यैकपादकाः
तद् [pron]
ददुस्तस्यैकपादकाः
एकपादक [m]
चीनान्हूणाञ्शकानोड्रान्पर्वतान्तरवासिनः । वार्ष्णेयान्हारहूणांश्च कृष्णान्हैमवतांस्तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
चीनान्
चीन [m]
हूणाञ्
हूण [m]
शकान्
शक [m]
ओड्रान्
ओड्र [m]
पर्वतान्तरवासिनः
पर्वत [mn]
पर्वतान्तरवासिनः
अन्तर [n]
पर्वतान्तरवासिनः
वासिन् [adj]
वार्ष्णेयान्
वार्ष्णेय [m]
हारहूणांश्च
हारहूण [m]
हारहूणांश्च
च [ind]
कृष्णान्
कृष्ण [m]
हैमवतांस्तथा
हैमवत [m]
हैमवतांस्तथा
तथा [ind]
न पारयाम्यभिगतान्विविधान्द्वारि वारितान् । बल्यर्थं ददतस्तस्य नानारूपाननेकशः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
न
न [ind]
पारयाम्यभिगतान्
पारय् [10. Ā.]
पारयाम्यभिगतान्
अभिगम् [1. Ā.]
विविधान्
विविध [adj]
द्वारि
द्वार् [f]
वारितान्
वारय् [10. Ā.]
बल्यर्थं
बलि [m]
बल्यर्थं
अर्थ [mn]
ददतस्तस्य
दा [1. Ā.]
ददतस्तस्य
तद् [pron]
नानारूपान्
नाना [ind]
नानारूपान्
रूप [n]
अनेकशः
अनेकशस् [ind]
कृष्णग्रीवान्महाकायान्रासभाञ्शतपातिनः । आहार्षुर्दशसाहस्रान्विनीतान्दिक्षु विश्रुतान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कृष्णग्रीवान्महाकायान्
कृष्ण [adj]
कृष्णग्रीवान्महाकायान्
ग्रीवा [f]
कृष्णग्रीवान्महाकायान्
महत् [adj]
कृष्णग्रीवान्महाकायान्
काय [m]
रासभाञ्
रासभ [m]
शतपातिनः
शतपातिन् [adj]
आहार्षुर्
आहृ [1. Ā.]
दशसाहस्रान्
दशन् [adj]
दशसाहस्रान्
साहस्र [adj]
विनीतान्
विनी [1. Ā.]
दिक्षु
दिश् [f]
विश्रुतान्
विश्रु [5. Ā.]
प्रमाणरागस्पर्शाढ्यं बाह्लीचीनसमुद्भवम् । और्णं च राङ्कवं चैव कीटजं पट्टजं तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रमाणरागस्पर्शाढ्यं
प्रमाण [mn]
प्रमाणरागस्पर्शाढ्यं
राग [m]
प्रमाणरागस्पर्शाढ्यं
स्पर्श [m]
प्रमाणरागस्पर्शाढ्यं
आढ्य [adj]
बाह्लीचीनसमुद्भवम्
बाह्लि [f]
बाह्लीचीनसमुद्भवम्
चीन [m]
बाह्लीचीनसमुद्भवम्
समुद्भव [m]
और्णं
और्ण [adj]
च
च [ind]
राङ्कवं
राङ्कव [adj]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
कीटजं
कीटज [n]
पट्टजं
पट्टज [n]
तथा
तथा [ind]
कुट्टीकृतं तथैवान्यत्कमलाभं सहस्रशः । श्लक्ष्णं वस्त्रमकार्पासमाविकं मृदु चाजिनम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कुट्टीकृतं
कुट्टीकृ [8. Ā.]
तथैवान्यत्
तथा [ind]
तथैवान्यत्
एव [ind]
तथैवान्यत्
अन्य [pron]
कमलाभं
कमल [mn]
कमलाभं
आभ [adj]
सहस्रशः
सहस्रशस् [ind]
श्लक्ष्णं
श्लक्ष्ण [adj]
वस्त्रम्
वस्त्र [mn]
अकार्पासम्
अ [ind]
अकार्पासम्
कार्पास [mn]
आविकं
आविक [adj]
मृदु
मृदु [adj]
चाजिनम्
च [ind]
चाजिनम्
अजिन [n]
निशितांश्चैव दीर्घासीनृष्टिशक्तिपरश्वधान् । अपरान्तसमुद्भूतांस्तथैव परशूञ्शितान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
निशितांश्चैव
निशा [3. Ā.]
निशितांश्चैव
च [ind]
निशितांश्चैव
एव [ind]
दीर्घासीन्
दीर्घ [adj]
दीर्घासीन्
असि [m]
ऋष्टिशक्तिपरश्वधान्
ऋष्टि [f]
ऋष्टिशक्तिपरश्वधान्
शक्ति [f]
ऋष्टिशक्तिपरश्वधान्
परश्वध [m]
अपरान्तसमुद्भूतांस्तथैव
अपरान्त [m]
अपरान्तसमुद्भूतांस्तथैव
समुद्भू [1. P.]
अपरान्तसमुद्भूतांस्तथैव
तथा [ind]
अपरान्तसमुद्भूतांस्तथैव
एव [ind]
परशूञ्
परशु [m]
शितान्
शा [4. P.]
रसान्गन्धांश्च विविधान्रत्नानि च सहस्रशः । बलिं च कृत्स्नमादाय द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रसान्
रस [mn]
गन्धांश्च
गन्ध [mn]
गन्धांश्च
च [ind]
विविधान्
विविध [adj]
रत्नानि
रत्न [mn]
च
च [ind]
सहस्रशः
सहस्रशस् [ind]
त्रैखर्वं
त्रैखर्व [adj]
बलिम्
बलि [m]
आदाय
आदा [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वारिताः
वारय् [10. Ā.]
शकास्तुखाराः कङ्काश्च रोमशाः शृङ्गिणो नराः । महागमान्दूरगमान्गणितानर्बुदं हयान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शकास्तुखाराः
शक [m]
शकास्तुखाराः
तुखार [m]
कङ्काश्च
कङ्क [m]
कङ्काश्च
च [ind]
रोमशाः
रोमश [m]
शृङ्गिणो
शृङ्गिन् [mfn]
नराः
नर [m]
महागमान्
महत् [adj]
महागमान्
गम [adj]
दूरगमान्
दूर [adj]
दूरगमान्
गम [adj]
गणितान्
गणय् [10. Ā.]
अर्बुदं
अर्बुद [mn]
हयान्
हय [m]
कोटिशश्चैव बहुशः सुवर्णं पद्मसंमितम् । बलिमादाय विविधं द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कोटिशश्चैव
कोटिशस् [ind]
कोटिशश्चैव
च [ind]
कोटिशश्चैव
एव [ind]
बहुशः
बहुशस् [ind]
सुवर्णं
सुवर्ण [n]
पद्मसंमितम्
पद्म [mn]
पद्मसंमितम्
संमा [3. Ā.]
त्रैखर्वं
त्रैखर्व [adj]
बलिम्
बलि [m]
आदाय
आदा [4. Ā.]
द्वारि
द्वार् [f]
तिष्ठन्ति
स्था [1. Ā.]
वारिताः
वारय् [10. Ā.]
आसनानि महार्हाणि यानानि शयनानि च । मणिकाञ्चनचित्राणि गजदन्तमयानि च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रत्नानि
रत्न [mn]
च
च [ind]
महार्हाणि
महार्ह [adj]
वासांसि
वासस् [n]
विविधानि
विविध [adj]
च
च [ind]
मुक्तावैडूर्यचित्राणि
मुक्ता [f]
मुक्तावैडूर्यचित्राणि
वैडूर्य [n]
मुक्तावैडूर्यचित्राणि
चित्र [adj]
हैमान्याभरणानि
हैम [adj]
हैमान्याभरणानि
आभरण [n]
च
च [ind]
रथांश्च विविधाकाराञ्जातरूपपरिष्कृतान् । हयैर्विनीतैः संपन्नान्वैयाघ्रपरिवारणान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ऐडांश्चैलान्
ऐड [adj]
ऐडांश्चैलान्
चैल [adj]
वार्षदंशाञ्
वार्षदंश [adj]
जातरूपपरिष्कृतान्
जातरूप [n]
जातरूपपरिष्कृतान्
परिष्कृ [5. P.]
हयैर्
हय [m]
विनीतैः
विनी [1. Ā.]
सम्पन्नान्
सम्पद् [4. P.]
वैयाघ्रपरिवारणान्
वैयाघ्र [adj]
वैयाघ्रपरिवारणान्
परिवारण [n]
विचित्रांश्च परिस्तोमान्रत्नानि च सहस्रशः । नाराचानर्धनाराचाञ्शस्त्राणि विविधानि च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रसान्
रस [mn]
गन्धांश्च
गन्ध [mn]
गन्धांश्च
च [ind]
विविधान्
विविध [adj]
रत्नानि
रत्न [mn]
च
च [ind]
सहस्रशः
सहस्रशस् [ind]
यथाकामं
यथाकाम [adj]
यथाश्रद्धं
यथाश्रद्धम् [ind]
वस्त्राणि
वस्त्र [mn]
विविधानि
विविध [adj]
च
च [ind]
एतद्दत्त्वा महद्द्रव्यं पूर्वदेशाधिपो नृपः । प्रविष्टो यज्ञसदनं पाण्डवस्य महात्मनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एतद्
एतद् [pron]
दत्त्वा
दा [1. Ā.]
महद्
महत् [adj]
द्रव्यं
द्रव्य [n]
पूर्वदेशाधिपो
पूर्व [pron]
पूर्वदेशाधिपो
देश [m]
पूर्वदेशाधिपो
अधिप [m]
नृपः
नृप [m]
सम्प्रहृष्टो
सम्प्रहृष् [6. P.]
मयो
मय [m]
राजन्
राजन् [m]
पाण्डवस्य
पाण्डव [m]
च
च [ind]
तत्त्वतः
तत्त्व [n]