Canonical Ref: MBh 2.40.3
Sanskrit (Devanāgarī)
तेनास्य मातापितरौ त्रेसतुस्तौ सबान्धवौ । वैकृतं तच्च तौ दृष्ट्वा त्यागाय कुरुतां मतिम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तेनास्य
Lemma: तेन
POS: ind
तेनास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
मातापितरौ
Lemma: माता
POS: f
मातापितरौ
Lemma: पितृ
POS: m
त्रेसतुस्तौ
Lemma: त्रस्
POS: 4. Ā. • Verb: त्रेसतुः
त्रेसतुस्तौ
Lemma: तद्
POS: pron
सबान्धवौ
Lemma: स
POS: ind
सबान्धवौ
Lemma: बान्धव
POS: m
वैकृतं
Lemma: वैकृत
POS: n
तच्च
Lemma: तद्
POS: pron
तच्च
Lemma: च
POS: ind
तौ
Lemma: तद्
POS: pron
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
त्यागाय
Lemma: त्याग
POS: m
कुरुतां
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरुताम्
मतिम्
Lemma: मति
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.40.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.