Canonical Ref: MBh 2.39.16
Sanskrit (Devanāgarī)
नातिचक्राम भीष्मस्य स हि वाक्यमरिंदमः । समुद्धूतो घनापाये वेलामिव महोदधिः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नातिचक्राम
Lemma: न
POS: ind
नातिचक्राम
Lemma: अतिक्रम्
POS: 6. P. • Verb: अतिचक्राम
भीष्मस्य
Lemma: भीष्म
POS: m
स
Lemma: तद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
वाक्यम्
Lemma: वाक्य
POS: n
अरिंदमः
Lemma: अरिंदम
POS: adj
समुद्धूतो
Lemma: समुद्धू
POS: 5. P.
घनापाये
Lemma: घन
POS: mn
घनापाये
Lemma: अपाय
POS: m
वेलाम्
Lemma: वेला
POS: f
इव
Lemma: इव
POS: ind
महोदधिः
Lemma: महत्
POS: adj
महोदधिः
Lemma: उदधि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.39.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.