Canonical Ref: MBh 1.216.16
Sanskrit (Devanāgarī)
स तं नानापताकाभिः शोभितं रथमुत्तमम् । प्रदक्षिणमुपावृत्य दैवतेभ्यः प्रणम्य च ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
तं
Lemma: तद्
POS: pron
नानापताकाभिः
Lemma: नाना
POS: ind
नानापताकाभिः
Lemma: पताका
POS: f
शोभितं
Lemma: शोभय्
POS: 10. Ā.
रथम्
Lemma: रथ
POS: m
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
प्रदक्षिणम्
Lemma: प्रदक्षिण
POS: adj
उपावृत्य
Lemma: उपावृत्
POS: 1. Ā.
दैवतेभ्यः
Lemma: दैवत
POS: n
प्रणम्य
Lemma: प्रणम्
POS: 1. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.216.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.