Sabhāparva Adhyāya 4
सभापर्व • अध्यायः 4
Sabhāparva Adhyāya 4 of the classical Mahābhārata with 35 verses.
Total: 35 Verses
•
Citations: MBh 2.4.1–35
•
250 Lexicon Terms
ततः प्रवेशनं चक्रे तस्यां राजा युधिष्ठिरः । अयुतं भोजयामास ब्राह्मणानां नराधिपः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एवम्
एवम् [ind]
उक्तः
वच् [2. P.]
प्रत्युवाच
प्रतिवच् [3. Ā.]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
युधिष्ठिरः
युधिष्ठिर [m]
अयुतं
अयुत [n]
भोजयामास
भोजय् [10. Ā.]
ब्राह्मणानां
ब्राह्मण [m]
नराधिपः
नर [m]
नराधिपः
अधिप [m]
घृतपायसेन मधुना भक्ष्यैर्मूलफलैस्तथा । अहतैश्चैव वासोभिर्माल्यैरुच्चावचैरपि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
घृतपायसेन
घृत [n]
घृतपायसेन
पायस [mn]
मधुना
मधु [n]
भक्ष्यैर्
भक्ष्य [n]
मूलफलैस्तथा
मूल [mn]
मूलफलैस्तथा
फल [n]
मूलफलैस्तथा
तथा [ind]
अहतैश्चैव
अहत [adj]
अहतैश्चैव
च [ind]
अहतैश्चैव
एव [ind]
वासोभिर्
वासस् [n]
माल्यैर्
माल्य [n]
उच्चावचैर्
उच्चावच [adj]
अपि
अपि [ind]
ददौ तेभ्यः सहस्राणि गवां प्रत्येकशः प्रभुः । पुण्याहघोषस्तत्रासीद्दिवस्पृगिव भारत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ददौ
दा [1. Ā.]
तेभ्यः
तद् [pron]
सहस्राणि
सहस्र [mn]
गवां
गो [mf]
प्रत्येकशः
प्रत्येकशः [ind]
प्रभुः
प्रभु [m]
पुण्याहघोषस्तत्रासीद्
पुण्याह [n]
पुण्याहघोषस्तत्रासीद्
घोष [mn]
पुण्याहघोषस्तत्रासीद्
तत्र [ind]
पुण्याहघोषस्तत्रासीद्
अस् [2. P.]
दिवस्पृग्
दिव [n]
दिवस्पृग्
स्पृश् [adj]
इव
इव [ind]
भारत
भारत [m]
वादित्रैर्विविधैर्गीतैर्गन्धैरुच्चावचैरपि । पूजयित्वा कुरुश्रेष्ठो दैवतानि निवेश्य च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
वादित्रैर्
वादित्र [mn]
विविधैर्
विविध [adj]
गीतैर्
गीत [n]
गन्धैर्
गन्ध [mn]
उच्चावचैर्
उच्चावच [adj]
अपि
अपि [ind]
पूजयित्वा
पूजय् [10. Ā.]
कुरुश्रेष्ठो
कुरु [m]
कुरुश्रेष्ठो
श्रेष्ठ [adj]
दैवतानि
दैवत [n]
निवेश्य
निवेशय् [10. Ā.]
च
च [ind]
तत्र मल्ला नटा झल्लाः सूता वैतालिकास्तथा । उपतस्थुर्महात्मानं सप्तरात्रं युधिष्ठिरम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तत्र
तत्र [ind]
मल्ला
मल्ल [mn]
नटा
नट [m]
झल्लाः
झल्ल [m]
सूता
सूत [m]
वैतालिकास्तथा
वैतालिक [m]
वैतालिकास्तथा
तथा [ind]
परित्यजध्वं
परित्यज् [1. Ā.]
राजानं
राजन् [m]
कुन्तीपुत्रं
कुन्ती [f]
कुन्तीपुत्रं
पुत्र [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
तथा स कृत्वा पूजां तां भ्रातृभिः सह पाण्डवः । तस्यां सभायां रम्यायां रेमे शक्रो यथा दिवि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तथा
तथा [ind]
स
तद् [pron]
कृत्वा
कृ [2. Ā.]
पूजां
पूजा [f]
तां
तद् [pron]
भ्रातृभिः
भ्रातृ [m]
सह
सह [ind]
पाण्डवः
पाण्डव [m]
तस्यां
तद् [pron]
सभायां
सभा [f]
रम्यायां
रम्य [adj]
रेमे
रम् [4. Ā.]
शक्रो
शक्र [m]
यथा
यथा [ind]
दिवि
दिव् [m]
सभायामृषयस्तस्यां पाण्डवैः सह आसते । आसां चक्रुर्नरेन्द्राश्च नानादेशसमागताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सभायाम्
सभा [f]
ऋषयस्तस्यां
ऋषि [m]
ऋषयस्तस्यां
तद् [pron]
पाण्डवैः
पाण्डव [m]
सह
सह [ind]
आसते
आस् [4. P.]
तरुणा
तरुण [adj]
दर्शनीयाश्च
दर्शनीय [adj]
दर्शनीयाश्च
च [ind]
नानादेशसमागताः
नाना [ind]
नानादेशसमागताः
देश [m]
नानादेशसमागताः
समागम् [6. P.]
असितो देवलः सत्यः सर्पमाली महाशिराः । अर्वावसुः सुमित्रश्च मैत्रेयः शुनको बलिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
असितो
असित [m]
देवलः
देवल [m]
सत्यः
सत्य [m]
सर्पमाली
सर्पमालिन् [m]
महाशिराः
महाशिरस् [m]
अर्वावसुः
अर्वावसु [m]
सुमित्रश्च
सुमित्र [m]
सुमित्रश्च
च [ind]
मैत्रेयः
मैत्रेय [m]
शुनको
शुनक [m]
बलिः
बलि [m]
बको दाल्भ्यः स्थूलशिराः कृष्णद्वैपायनः शुकः । सुमन्तुर्जैमिनिः पैलो व्यासशिष्यास्तथा वयम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
बको
बक [m]
दाल्भ्यः
दाल्भ्य [m]
स्थूलशिराः
स्थूलशिरस् [m]
कृष्णद्वैपायनः
कृष्णद्वैपायन [m]
शुकः
शुक [m]
सुमन्तुर्
सुमन्तु [m]
जैमिनिः
जैमिनि [m]
पैलो
पैल [m]
व्यासशिष्यास्तथा
व्यास [m]
व्यासशिष्यास्तथा
शिष्य [m]
व्यासशिष्यास्तथा
तथा [ind]
वयम्
मद् [pron]
तित्तिरिर्याज्ञवल्क्यश्च ससुतो लोमहर्षणः । अप्सुहोम्यश्च धौम्यश्च आणीमाण्डव्यकौशिकौ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तित्तिरिर्
तित्तिरि [m]
याज्ञवल्क्यश्च
याज्ञवल्क्य [m]
याज्ञवल्क्यश्च
च [ind]
ससुतो
स [ind]
ससुतो
सुत [m]
लोमहर्षणः
लोमहर्षण [m]
अप्सुहोम्यश्च
अप्सुहोम्य [m]
अप्सुहोम्यश्च
च [ind]
धौम्यश्च
धौम्य [m]
धौम्यश्च
च [ind]
आणीमाण्डव्यकौशिकौ
आणीमाण्डव्य [m]
आणीमाण्डव्यकौशिकौ
कौशिक [m]
दामोष्णीषस्त्रैवणिश्च पर्णादो घटजानुकः । मौञ्जायनो वायुभक्षः पाराशर्यश्च सारिकौ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दामोष्णीषस्त्रैवणिश्च
दामोष्णीष [m]
दामोष्णीषस्त्रैवणिश्च
त्रैवणि [m]
दामोष्णीषस्त्रैवणिश्च
च [ind]
पर्णादो
पर्णाद [m]
घटजानुकः
घटजानुक [m]
मौञ्जायनो
मौञ्जायन [m]
वायुभक्षः
वायुभक्ष [m]
पाराशर्यश्च
पाराशर्य [m]
पाराशर्यश्च
च [ind]
सारिकौ
सारिक [m]
बलवाकः शिनीवाकः सुत्यपालः कृतश्रमः । जातूकर्णः शिखावांश्च सुबलः पारिजातकः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
बलवाकः
बलवाक [m]
शिनीवाकः
शिनीवाक [m]
सुत्यपालः
सुत्यपाल [m]
कृतश्रमः
कृतश्रम [m]
जातूकर्णः
जातूकर्ण [m]
शिखावांश्च
शिखावन्त् [m]
शिखावांश्च
च [ind]
सुबलः
सुबल [m]
पारिजातकः
पारिजातक [m]
पर्वतश्च महाभागो मार्कण्डेयस्तथा मुनिः । पवित्रपाणिः सावर्णिर्भालुकिर्गालवस्तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
पर्वतश्च
पर्वत [mn]
पर्वतश्च
च [ind]
महाभागो
महाभाग [m]
मार्कण्डेयस्तथा
मार्कण्डेय [m]
मार्कण्डेयस्तथा
तथा [ind]
मुनिः
मुनि [m]
पवित्रपाणिः
पवित्रपाणि [m]
सावर्णिर्
सावर्णि [m]
भालुकिर्
भालुकि [m]
गालवस्तथा
गालव [m]
गालवस्तथा
तथा [ind]
जङ्घाबन्धुश्च रैभ्यश्च कोपवेगश्रवा भृगुः । हरिबभ्रुश्च कौण्डिन्यो बभ्रुमाली सनातनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
जङ्घाबन्धुश्च
जङ्घाबन्धु [m]
जङ्घाबन्धुश्च
च [ind]
रैभ्यश्च
रैभ्य [m]
रैभ्यश्च
च [ind]
कोपवेगश्रवा
कोपवेग [m]
कोपवेगश्रवा
श्रवस् [m]
भृगुः
भृगु [m]
हरिबभ्रुश्च
हरिबभ्रु [m]
हरिबभ्रुश्च
च [ind]
कौण्डिन्यो
कौण्डिन्य [m]
बभ्रुमाली
बभ्रुमालिन् [m]
सनातनः
सनातन [m]
कक्षीवानौशिजश्चैव नाचिकेतोऽथ गौतमः । पैङ्गो वराहः शुनकः शाण्डिल्यश्च महातपाः । कर्करो वेणुजङ्घश्च कलापः कठ एव च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कक्षीवान्
कक्षीवन्त् [m]
औशिजश्चैव
औशिज [m]
औशिजश्चैव
च [ind]
औशिजश्चैव
एव [ind]
नाचिकेतो
नाचिकेत [m]
ऽथ
अथ [ind]
गौतमः
गौतम [m]
पैङ्गो
पैङ्ग [m]
वराहः
वराह [m]
शुनकः
शुनक [m]
शाण्डिल्यश्च
शाण्डिल्य [m]
शाण्डिल्यश्च
च [ind]
महातपाः
महातपस् [m]
कर्करो
कर्कर [m]
वेणुजङ्घश्च
वेणुजङ्घ [m]
वेणुजङ्घश्च
च [ind]
कलापः
कलाप [mn]
कठ
कठ [m]
एव
एव [ind]
च
च [ind]
मुनयो धर्मसहिता धृतात्मानो जितेन्द्रियाः । एते चान्ये च बहवो वेदवेदाङ्गपारगाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ते
तद् [pron]
ऽभिजग्मुर्
अभिगम् [1. Ā.]
जितक्रोधा
जि [9. P.]
जितक्रोधा
क्रोध [m]
जितात्मानो
जि [9. P.]
जितात्मानो
आत्मन् [m]
जितेन्द्रियाः
जि [9. P.]
जितेन्द्रियाः
इन्द्रिय [n]
एते
एतद् [pron]
चान्ये
च [ind]
चान्ये
अन्य [pron]
च
च [ind]
बहवो
बहु [adj]
नानाजनपदेश्वराः
नाना [ind]
नानाजनपदेश्वराः
जनपद [m]
नानाजनपदेश्वराः
ईश्वर [m]
उपासते महात्मानं सभायामृषिसत्तमाः । कथयन्तः कथाः पुण्या धर्मज्ञाः शुचयोऽमलाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
उपासते
उपास् [4. P.]
महात्मानं
महात्मन् [adj]
सभायाम्
सभा [f]
ऋषिसत्तमाः
ऋषि [m]
ऋषिसत्तमाः
सत्तम [adj]
कथयन्तः
कथय् [10. Ā.]
कथाः
कथा [f]
पुण्या
पुण्य [adj]
धर्मज्ञाः
धर्म [mn]
धर्मज्ञाः
ज्ञ [adj]
शुचयो
शुचि [adj]
ऽमलाः
अमल [adj]
तथैव क्षत्रियश्रेष्ठा धर्मराजमुपासते । श्रीमान्महात्मा धर्मात्मा मुञ्जकेतुर्विवर्धनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तथैव
तथा [ind]
तथैव
एव [ind]
क्षत्रियश्रेष्ठा
क्षत्रिय [m]
क्षत्रियश्रेष्ठा
श्रेष्ठ [adj]
धर्मराजम्
धर्मराज [m]
उपासते
उपास् [4. P.]
श्रीमान्महात्मा
श्रीमत् [adj]
श्रीमान्महात्मा
महात्मन् [adj]
धर्मात्मा
धर्मात्मन् [m]
मुञ्जकेतुर्
मुञ्जकेतु [m]
विवर्धनः
विवर्धन [m]
संग्रामजिद्दुर्मुखश्च उग्रसेनश्च वीर्यवान् । कक्षसेनः क्षितिपतिः क्षेमकश्चापराजितः । काम्बोजराजः कमलः कम्पनश्च महाबलः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
साल्वेयः
शाल्वेय [m]
शूरसेनश्च
शूरसेन [m]
शूरसेनश्च
च [ind]
श्रुतसेनश्च
श्रुतसेन [m]
श्रुतसेनश्च
च [ind]
वीर्यवान्
वीर्यवत् [adj]
कक्षसेनः
कक्षसेन [m]
क्षितिपतिः
क्षितिपति [m]
क्षेमकश्चापराजितः
क्षेमक [m]
क्षेमकश्चापराजितः
च [ind]
क्षेमकश्चापराजितः
अपराजित [m]
काम्बोजराजः
काम्बोज [m]
काम्बोजराजः
राज [m]
कमलः
कमल [m]
कम्पनश्च
कम्पन [m]
कम्पनश्च
च [ind]
महाबलः
महत् [adj]
महाबलः
बल [mn]
सततं कम्पयामास यवनानेक एव यः । यथासुरान्कालकेयान्देवो वज्रधरस्तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सततं
सततम् [ind]
कम्पयामास
कम्पय् [10. Ā.]
यवनान्
यवन [m]
एक
एक [pron]
एव
एव [ind]
यः
यद् [pron]
यथासुरान्
यथा [ind]
यथासुरान्
सुर [m]
कालकेयान्
कालकेय [m]
देवो
देव [m]
वज्रधरस्तथा
वज्रधर [m]
वज्रधरस्तथा
तथा [ind]
जटासुरो मद्रकान्तश्च राजा; कुन्तिः कुणिन्दश्च किरातराजः । तथाङ्गवङ्गौ सह पुण्ड्रकेण; पाण्ड्योड्रराजौ सह चान्ध्रकेण ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
जटासुरो
जटासुर [m]
मद्रकान्तश्च
मद्र [m]
मद्रकान्तश्च
कान्त [adj]
मद्रकान्तश्च
च [ind]
राजा
राजन् [m]
कुन्तिः
कुन्ति [m]
कुणिन्दश्च
कुणिन्द [m]
कुणिन्दश्च
च [ind]
किरातराजः
किरात [mn]
किरातराजः
राज [m]
तथाङ्गवङ्गौ
तथा [ind]
तथाङ्गवङ्गौ
अङ्ग [m]
तथाङ्गवङ्गौ
वङ्ग [m]
सह
सह [ind]
पुण्ड्रकेण
पुण्ड्रक [m]
पाण्ड्योड्रराजौ
पाण्ड्य [m]
पाण्ड्योड्रराजौ
उड्र [m]
पाण्ड्योड्रराजौ
राज [m]
सह
सह [ind]
चान्ध्रकेण
च [ind]
चान्ध्रकेण
आन्ध्रक [m]
किरातराजः सुमना यवनाधिपतिस्तथा । चाणूरो देवरातश्च भोजो भीमरथश्च यः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
किरातराजः
किरात [mn]
किरातराजः
राज [m]
सुमना
सुमनस् [adj]
यवनाधिपतिस्तथा
यवन [m]
यवनाधिपतिस्तथा
अधिपति [m]
यवनाधिपतिस्तथा
तथा [ind]
चाणूरो
चाणूर [m]
देवरातश्च
देवरात [m]
देवरातश्च
च [ind]
भोजो
भोज [m]
भीमरथश्च
भीमरथ [m]
भीमरथश्च
च [ind]
यः
यद् [pron]
श्रुतायुधश्च कालिङ्गो जयत्सेनश्च मागधः । सुशर्मा चेकितानश्च सुरथोऽमित्रकर्षणः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
श्रुतायुधश्च
श्रुतायुध [m]
श्रुतायुधश्च
च [ind]
कालिङ्गो
कालिङ्ग [m]
जयत्सेनश्च
जयत्सेन [m]
जयत्सेनश्च
च [ind]
मागधः
मागध [m]
सुशर्मा
सुशर्मन् [m]
चेकितानश्च
चेकितान [m]
चेकितानश्च
च [ind]
सुरथो
सुरथ [m]
ऽमित्रकर्षणः
अमित्र [mf]
ऽमित्रकर्षणः
कर्षण [adj]
केतुमान्वसुदानश्च वैदेहोऽथ कृतक्षणः । सुधर्मा चानिरुद्धश्च श्रुतायुश्च महाबलः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
केतुमान्
केतुमन्त् [m]
वसुदानश्च
वसुदान [m]
वसुदानश्च
च [ind]
वैदेहो
वैदेह [m]
ऽथ
अथ [ind]
कृतक्षणः
कृतक्षण [m]
अंशुमांश्चेकितानश्च
अंशुमन्त् [m]
अंशुमांश्चेकितानश्च
चेकितान [adj]
अंशुमांश्चेकितानश्च
च [ind]
श्रेणिमांश्च
श्रेणिमन्त् [m]
श्रेणिमांश्च
च [ind]
महाबलः
महत् [adj]
महाबलः
बल [mn]
अनूपराजो दुर्धर्षः क्षेमजिच्च सुदक्षिणः । शिशुपालः सहसुतः करूषाधिपतिस्तथा ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अनूपराजो
अनूप [m]
अनूपराजो
राज [m]
दुर्धर्षः
दुर्धर्ष [m]
क्षेमजिच्च
क्षेमजित् [m]
क्षेमजिच्च
च [ind]
सुदक्षिणः
सुदक्षिण [m]
शिशुपालः
शिशुपाल [m]
सहसुतः
सहसुत [adj]
करूषाधिपतिस्तथा
करूष [m]
करूषाधिपतिस्तथा
अधिपति [m]
करूषाधिपतिस्तथा
तथा [ind]
वृष्णीनां चैव दुर्धर्षाः कुमारा देवरूपिणः । आहुको विपृथुश्चैव गदः सारण एव च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
वृष्णीनां
वृष्णि [m]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
दुर्धर्षाः
दुर्धर्ष [adj]
कुमारा
कुमार [m]
देवरूपिणः
देव [m]
देवरूपिणः
रूपिन् [adj]
आहुको
आहुक [m]
विपृथुश्चैव
विपृथु [m]
विपृथुश्चैव
च [ind]
विपृथुश्चैव
एव [ind]
गदः
गद [m]
सारण
सारण [m]
एव
एव [ind]
च
च [ind]
अक्रूरः कृतवर्मा च सात्यकिश्च शिनेः सुतः । भीष्मकोऽथाहृतिश्चैव द्युमत्सेनश्च वीर्यवान् । केकयाश्च महेष्वासा यज्ञसेनश्च सौमकिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अक्रूरः
अक्रूर [m]
कृतवर्मा
कृतवर्मन् [m]
च
च [ind]
सात्यकिश्च
सात्यकि [m]
सात्यकिश्च
च [ind]
शिनेः
शिनि [m]
सुतः
सुत [m]
भीष्मको
भीष्मक [m]
ऽथाहृतिश्चैव
अथ [ind]
ऽथाहृतिश्चैव
आहृति [m]
ऽथाहृतिश्चैव
च [ind]
ऽथाहृतिश्चैव
एव [ind]
द्युमत्सेनश्च
द्युमत्सेन [m]
द्युमत्सेनश्च
च [ind]
वीर्यवान्
वीर्यवत् [adj]
केकयाश्च
केकय [m]
केकयाश्च
च [ind]
महेष्वासा
महत् [adj]
महेष्वासा
इष्वास [m]
यज्ञसेनश्च
यज्ञसेन [m]
यज्ञसेनश्च
च [ind]
सौमकिः
सौमकि [m]
अर्जुनं चापि संश्रित्य राजपुत्रा महाबलाः । अशिक्षन्त धनुर्वेदं रौरवाजिनवाससः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
पार्थिवस्य
पार्थिव [m]
तु
तु [ind]
क्षत्रस्य
क्षत्र [n]
राजपुत्रा
राजन् [m]
राजपुत्रा
पुत्र [m]
महाबलाः
महत् [adj]
महाबलाः
बल [mn]
अशिक्षन्त
शिक्ष् [6. P.]
धनुर्वेदं
धनुर्वेद [m]
रौरवाजिनवाससः
रौरव [adj]
रौरवाजिनवाससः
अजिन [n]
रौरवाजिनवाससः
वासस् [n]
तत्रैव शिक्षिता राजन्कुमारा वृष्णिनन्दनाः । रौक्मिणेयश्च साम्बश्च युयुधानश्च सात्यकिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तत्रैव
तत्र [ind]
तत्रैव
एव [ind]
शिक्षिता
शिक्षय् [10. Ā.]
राजन्
राजन् [m]
कुमारा
कुमार [m]
वृष्णिनन्दनाः
वृष्णि [m]
वृष्णिनन्दनाः
नन्दन [m]
रौक्मिणेयश्च
रौक्मिणेय [m]
रौक्मिणेयश्च
च [ind]
साम्बश्च
साम्ब [m]
साम्बश्च
च [ind]
क्षीबौ
क्षीब [adj]
समरदुर्मदौ
समर [mn]
समरदुर्मदौ
दुर्मद [adj]
एते चान्ये च बहवो राजानः पृथिवीपते । धनंजयसखा चात्र नित्यमास्ते स्म तुम्बुरुः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एते
एतद् [pron]
चान्ये
च [ind]
चान्ये
अन्य [pron]
च
च [ind]
बहवः
बहु [adj]
कुमारा
कुमार [m]
बहुविक्रमाः
बहु [adj]
बहुविक्रमाः
विक्रम [m]
धनंजयसखा
धनंजय [m]
धनंजयसखा
सखि [m]
चात्र
च [ind]
चात्र
अत्र [ind]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
आस्ते
आस् [4. P.]
स्म
स्म [ind]
तुम्बुरुः
तुम्बुरु [m]
चित्रसेनः सहामात्यो गन्धर्वाप्सरसस्तथा । गीतवादित्रकुशलाः शम्यातालविशारदाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
चित्रसेनः
चित्रसेन [m]
सहामात्यो
सहामात्य [adj]
गन्धर्वाप्सरसस्तथा
गन्धर्व [m]
गन्धर्वाप्सरसस्तथा
अप्सरस् [f]
गन्धर्वाप्सरसस्तथा
तथा [ind]
गीतवादित्रकुशलाः
गीत [n]
गीतवादित्रकुशलाः
वादित्र [mn]
गीतवादित्रकुशलाः
कुशल [adj]
शम्यातालविशारदाः
शम्याताल [m]
शम्यातालविशारदाः
विशारद [adj]
प्रमाणेऽथ लयस्थाने किंनराः कृतनिश्रमाः । संचोदितास्तुम्बुरुणा गन्धर्वाः सहिता जगुः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रमाणे
प्रमाण [mn]
ऽथ
अथ [ind]
लयस्थाने
लय [m]
लयस्थाने
स्थान [n]
किंनराः
किंनर [mn]
कृतनिश्रमाः
कृ [2. Ā.]
कृतनिश्रमाः
निश्रम [m]
संचोदितास्तुम्बुरुणा
संचोदय् [10. Ā.]
संचोदितास्तुम्बुरुणा
तुम्बुरु [m]
गन्धर्वाः
गन्धर्व [m]
सहिता
सहित [adj]
जगुः
गा [2. P.]
गायन्ति दिव्यतानैस्ते यथान्यायं मनस्विनः । पाण्डुपुत्रानृषींश्चैव रमयन्त उपासते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
गायन्ति
गा [2. P.]
दिव्यतानैस्ते
दिव्य [adj]
दिव्यतानैस्ते
तान [m]
दिव्यतानैस्ते
तद् [pron]
यथान्यायं
यथान्यायम् [ind]
मनस्विनः
मनस्विन् [adj]
पाण्डुपुत्रान्
पाण्डु [m]
पाण्डुपुत्रान्
पुत्र [m]
ऋषींश्चैव
ऋषि [m]
ऋषींश्चैव
च [ind]
ऋषींश्चैव
एव [ind]
रमयन्त
रमय् [10. Ā.]
उपासते
उपास् [4. P.]
तस्यां सभायामासीनाः सुव्रताः सत्यसंगराः । दिवीव देवा ब्रह्माणं युधिष्ठिरमुपासते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तस्यां
तद् [pron]
सभायाम्
सभा [f]
आसीनाः
आस् [4. P.]
सुव्रताः
सुव्रत [adj]
सत्यसंगराः
सत्य [adj]
सत्यसंगराः
संगर [m]
दिवीव
दिव् [m]
दिवीव
इव [ind]
देवा
देव [m]
ब्रह्माणं
ब्रह्मन् [m]
युधिष्ठिरम्
युधिष्ठिर [m]
उपासते
उपास् [4. P.]