Canonical Ref: MBh 15.27.15
Sanskrit (Devanāgarī)
देवगुह्यमिदं प्रीत्या मया वः कथितं महत् । भवन्तो हि श्रुतधनास्तपसा दग्धकिल्बिषाः ॥
English Scholarly Translation
You all are possessed of the wealth of Shrutis and have burnt all your sins by your penances.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
देवगुह्यम्
Lemma: देव
POS: m
देवगुह्यम्
Lemma: गुह्य
POS: n
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
प्रीत्या
Lemma: प्रीति
POS: f
मया
Lemma: मद्
POS: pron
वः
Lemma: त्वद्
POS: pron
कथितं
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā.
महत्
Lemma: महत्
POS: adj
महेन्द्रसदने
Lemma: महत्
POS: adj
महेन्द्रसदने
Lemma: इन्द्र
POS: m
महेन्द्रसदने
Lemma: सदन
POS: n
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
तपसा
Lemma: तपस्
POS: n
दग्धकिल्बिषः
Lemma: दह्
POS: 2. P.
दग्धकिल्बिषः
Lemma: किल्बिष
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.27.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.