Canonical Ref: MBh 15.20.12
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽनन्तरमेवात्र सर्ववर्णान्महीपतिः । अन्नपानरसौघेन प्लावयामास पार्थिवः ॥
English Scholarly Translation
After all those gifts had been distributed, the king, O you of great intelligence, then deluged the assembled guests of all the four castes with repeated surges of food and drink of various tastes.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽनन्तरम्
Lemma: अनन्तरम्
POS: ind
एवात्र
Lemma: एव
POS: ind
एवात्र
Lemma: अत्र
POS: ind
सर्ववर्णान्महीपतिः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्ववर्णान्महीपतिः
Lemma: वर्ण
POS: mn
सर्ववर्णान्महीपतिः
Lemma: महीपति
POS: m
अन्नपानरसौघेन
Lemma: अन्न
POS: n
अन्नपानरसौघेन
Lemma: पान
POS: n
अन्नपानरसौघेन
Lemma: रस
POS: mn
अन्नपानरसौघेन
Lemma: ओघ
POS: m
प्लावयामास
Lemma: प्लावय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्लावयामास
पार्थिवः
Lemma: पार्थिव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.20.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.