Canonical Ref: MBh 14.94.26
Sanskrit (Devanāgarī)
पापेन कर्मणा विप्रो धनं लब्ध्वा निरङ्कुशः । रागमोहान्वितः सोऽन्ते कलुषां गतिमाप्नुते ॥
English Scholarly Translation
That Brahmana of uncontrolled conduct, who acquires wealth by sinful deeds, overwhelmed by passion and stupefaction, attains at last to the goal of the sinful.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पापेन
Lemma: पाप
POS: adj
कर्मणा
Lemma: कर्मन्
POS: n
विप्रो
Lemma: विप्र
POS: m
धनं
Lemma: धन
POS: n
लब्ध्वा
Lemma: लभ्
POS: 1. P.
निरङ्कुशः
Lemma: निरङ्कुश
POS: adj
रागमोहान्वितः
Lemma: राग
POS: m
रागमोहान्वितः
Lemma: मोह
POS: m
रागमोहान्वितः
Lemma: अन्वित
POS: adj
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽन्ते
Lemma: अन्त
POS: m
कलुषां
Lemma: कलुष
POS: adj
गतिम्
Lemma: गति
POS: f
आप्नुते
Lemma: आप्
POS: 1. P. • Verb: आप्नुते
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.94.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.