Canonical Ref: MBh 14.94.21
Sanskrit (Devanāgarī)
महाभाग कथं यज्ञेष्वागमो नृपते स्मृतः । यष्टव्यं पशुभिर्मेध्यैरथो बीजैरजैरपि ॥
English Scholarly Translation
O highly blessed one, what is the Vedic declaration about sacrifices? Is it preferable to perform sacrifices with animals or with seeds and juices.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
महाभाग
Lemma: महाभाग
POS: adj
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
यज्ञेष्वागमो
Lemma: यज्ञ
POS: m
यज्ञेष्वागमो
Lemma: आगम
POS: m
नृपते
Lemma: नृपति
POS: m
स्मृतः
Lemma: स्मृ
POS: 1. Ā.
यष्टव्यं
Lemma: यज्
POS: 2. P.
पशुभिर्
Lemma: पशु
POS: m
मेध्यैर्
Lemma: मेध्य
POS: adj
अथो
Lemma: अथो
POS: ind
बीजैर्
Lemma: बीज
POS: mn
अजैर्
Lemma: अज
POS: adj
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.94.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.