Canonical Ref: MBh 14.71.3
Sanskrit (Devanāgarī)
यथा कालं भवान्वेत्ति हयमेधस्य तत्त्वतः । दीक्षयस्व तदा मा त्वं त्वय्यायत्तो हि मे क्रतुः ॥
English Scholarly Translation
Do you cause me to be initiated when the proper hour, as you truly know, come for that rite. This my sacrifice entirely depends on you. son
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
कालं
Lemma: काल
POS: m
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
वेत्ति
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: वेत्ति
हयमेधस्य
Lemma: हयमेध
POS: m
तत्त्वतः
Lemma: तत्त्व
POS: n
दीक्षयस्व
Lemma: दीक्षय्
POS: 10. Ā. • Verb: दीक्षयस्व
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
मा
Lemma: मद्
POS: pron
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वय्यायत्तो
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वय्यायत्तो
Lemma: आयत्
POS: 1. Ā.
हि
Lemma: हि
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
क्रतुः
Lemma: क्रतु
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.71.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.