Canonical Ref: MBh 1.189.50
Sanskrit (Devanāgarī)
सैषा देवी रुचिरा देवजुष्टा; पञ्चानामेका स्वकृतेन कर्मणा । सृष्टा स्वयं देवपत्नी स्वयम्भुवा; श्रुत्वा राजन्द्रुपदेष्टं कुरुष्व ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सैषा
Lemma: तद्
POS: pron
सैषा
Lemma: एतद्
POS: pron
देवी
Lemma: देवी
POS: f
रुचिरा
Lemma: रुचिर
POS: adj
देवजुष्टा
Lemma: देव
POS: m
देवजुष्टा
Lemma: जुष्
POS: 6. Ā.
पञ्चानाम्
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
एका
Lemma: एक
POS: pron
स्वकृतेन
Lemma: स्व
POS: adj
स्वकृतेन
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
कर्मणा
Lemma: कर्मन्
POS: n
सृष्टा
Lemma: सृज्
POS: 2. P.
स्वयं
Lemma: स्वयम्
POS: ind
देवपत्नी
Lemma: देव
POS: m
देवपत्नी
Lemma: पत्नी
POS: f
स्वयम्भुवा
Lemma: स्वयम्भु
POS: m
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
द्रुपदेष्टं
Lemma: द्रुपद
POS: m
द्रुपदेष्टं
Lemma: इष्
POS: 1. P.
कुरुष्व
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरुष्व
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.189.50. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.