Canonical Ref: MBh 1.189.5
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽब्रुवँल्लोकगुरुं समेता; भयं नस्तीव्रं मानुषाणां विवृद्ध्या । तस्माद्भयादुद्विजन्तः सुखेप्सवः; प्रयाम सर्वे शरणं भवन्तम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽब्रुवंल्लोकगुरुं
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रुवन्
ऽब्रुवंल्लोकगुरुं
Lemma: लोक
POS: m
ऽब्रुवंल्लोकगुरुं
Lemma: गुरु
POS: m
समेता
Lemma: समे
POS: 2. P.
भयं
Lemma: भय
POS: n
नस्तीव्रं
Lemma: मद्
POS: pron
नस्तीव्रं
Lemma: तीव्र
POS: adj
मानुषाणां
Lemma: मानुष
POS: m
विवृद्ध्या
Lemma: विवृद्धि
POS: f
तस्माद्
Lemma: तद्
POS: pron
भयाद्
Lemma: भय
POS: n
उद्विजन्तः
Lemma: उद्विज्
POS: 6. P.
सुखेप्सवः
Lemma: सुख
POS: n
सुखेप्सवः
Lemma: ईप्सु
POS: adj
प्रयाम
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā. • Verb: प्रयाम
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
शरणं
Lemma: शरण
POS: n
भवन्तम्
Lemma: भवत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.189.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.