Canonical Ref: MBh 14.54.34
Sanskrit (Devanāgarī)
येष्वहःसु तव ब्रह्मन्सलिलेच्छा भविष्यति । तदा मरौ भविष्यन्ति जलपूर्णाः पयोधराः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
येष्वहःसु
Lemma: यद्
POS: pron
येष्वहःसु
Lemma: अहर्
POS: n
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
ब्रह्मन्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
सलिलेच्छा
Lemma: सलिल
POS: n
सलिलेच्छा
Lemma: इच्छा
POS: f
भविष्यति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यति
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
मरौ
Lemma: मरु
POS: m
भविष्यन्ति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यन्ति
जलपूर्णाः
Lemma: जल
POS: n
जलपूर्णाः
Lemma: पृ
POS: 9. Ā.
पयोधराः
Lemma: पयोधर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.54.34. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.