Canonical Ref: MBh 14.42.18
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश मया क्रमात् । मन्यन्ते कृतमित्येव विदित्वैतानि पण्डिताः ॥
English Scholarly Translation
Thus have been enumerated the eleven organs in due order. Learned man, having understood these, think they have done everything.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश
Lemma: इति
POS: ind
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश
Lemma: वच्
POS: 2. P.
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश
Lemma: इन्द्रिय
POS: n
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश
Lemma: इदम्
POS: pron
इत्युक्तानीन्द्रियाणीमान्येकादश
Lemma: एकादशन्
POS: adj
मया
Lemma: मद्
POS: pron
क्रमात्
Lemma: क्रमात्
POS: ind
मन्यन्ते
Lemma: मन्
POS: 8. P. • Verb: मन्यन्ते
कृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
इत्येव
Lemma: इति
POS: ind
इत्येव
Lemma: एव
POS: ind
विदित्वैतानि
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
विदित्वैतानि
Lemma: एतद्
POS: pron
पण्डिताः
Lemma: पण्डित
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.42.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.