Canonical Ref: MBh 14.39.6
Sanskrit (Devanāgarī)
उद्रेकव्यतिरेकाणां तेषामन्योन्यवर्तिनाम् । वर्तते तद्यथान्यूनं व्यतिरिक्तं च सर्वशः ॥
English Scholarly Translation
Of all these which work with one another however much they may differ in their an development, the manner in which their increase and diminution take place will now be described.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
उद्रेकव्यतिरेकाणां
Lemma: उद्रेक
POS: m
उद्रेकव्यतिरेकाणां
Lemma: व्यतिरेक
POS: m
तेषाम्
Lemma: तद्
POS: pron
अन्योन्यवर्तिनाम्
Lemma: अन्योन्य
POS: adj
अन्योन्यवर्तिनाम्
Lemma: वर्तिन्
POS: adj
वर्तते
Lemma: वृत्
POS: 3. P. • Verb: वर्तते
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
यथान्यूनं
Lemma: यथा
POS: ind
यथान्यूनं
Lemma: न्यून
POS: adj
व्यतिरिक्तं
Lemma: व्यतिरिच्
POS: 7. P.
च
Lemma: च
POS: ind
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.39.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.