Canonical Ref: MBh 14.36.25
Sanskrit (Devanāgarī)
अण्डजा जन्तवो ये च सर्वे चापि चतुष्पदाः । उन्मत्ता बधिरा मूका ये चान्ये पापरोगिणः ॥
English Scholarly Translation
They become immobile entities, or animals, or beasts of burden; or carnivorous creatures, or snakes, or worms, insects, and birds; or creatures of the oviparous order, or quadrupeds of various species, or lunatics, or deal or bomb human beings, or men who are afflicted by dreadful maladies and considered as unclcan.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अण्डजा
Lemma: अण्ड
POS: mn
अण्डजा
Lemma: ज
POS: adj
जन्तवो
Lemma: जन्तु
POS: m
ये
Lemma: यद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
चतुष्पदाः
Lemma: चतुष्पद
POS: m
उन्मत्ता
Lemma: उन्मद्
POS: 4. Ā.
बधिरा
Lemma: बधिर
POS: adj
मूका
Lemma: मूक
POS: adj
ये
Lemma: यद्
POS: pron
चान्ये
Lemma: च
POS: ind
चान्ये
Lemma: अन्य
POS: pron
पापरोगिणः
Lemma: पाप
POS: adj
पापरोगिणः
Lemma: रोगिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.36.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.