Canonical Ref: MBh 14.35.15
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रवक्ष्येऽहं महाप्राज्ञ पदमुत्तममद्य ते । बुद्ध्वा यदिह संसिद्धा भवन्तीह मनीषिणः ॥
English Scholarly Translation
The conclusions about the past, present, and future, etc., and religion, pleasure, and profit, which are all well known to Siddhas, which belong to remote ages, and which are, indeed, eternal, I shall declare to you. O you of great wisdom! These form what is called Good, Wise Men, understanding them in this world, acquire success.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रवक्ष्ये
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्ये
ऽहं
Lemma: मद्
POS: pron
महाप्राज्ञ
Lemma: महत्
POS: adj
महाप्राज्ञ
Lemma: प्राज्ञ
POS: adj
पदम्
Lemma: पद
POS: mn
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
अद्य
Lemma: अद्य
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
बुद्ध्वा
Lemma: बुध्
POS: 1. Ā.
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
इह
Lemma: इह
POS: ind
संसिद्धा
Lemma: संसिध्
POS: 4. Ā.
भवन्तीह
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवन्ति
भवन्तीह
Lemma: इह
POS: ind
मनीषिणः
Lemma: मनीषिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.35.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.