Canonical Ref: MBh 14.32.25
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः प्रहस्य जनकं ब्राह्मणः पुनरब्रवीत् । त्वज्जिज्ञासार्थमद्येह विद्धि मां धर्ममागतम् ॥
English Scholarly Translation
The Brahmana then, smiling, once more said to Janaka, Know that I am Dharma, who come here today for examining you.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
प्रहस्य
Lemma: प्रहस्
POS: 1. Ā.
जनकं
Lemma: जनक
POS: m
ब्राह्मणः
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
त्वज्जिज्ञासार्थम्
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वज्जिज्ञासार्थम्
Lemma: जिज्ञासा
POS: f
त्वज्जिज्ञासार्थम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
अद्येह
Lemma: अद्य
POS: ind
अद्येह
Lemma: इह
POS: ind
विद्धि
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्धि
मां
Lemma: मद्
POS: pron
धर्मम्
Lemma: धर्म
POS: mn
आगतम्
Lemma: आगम्
POS: 6. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.32.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.