Canonical Ref: MBh 14.29.7
Sanskrit (Devanāgarī)
मत्समो यदि संग्रामे शरासनधरः क्वचित् । विद्यते तं ममाचक्ष्व यः समासीत मां मृधे ॥
English Scholarly Translation
If any holder of the bow exists that is equal to me in battle, and that would stand against mc in the field, do you name him to me.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मत्समो
Lemma: मद्
POS: pron
मत्समो
Lemma: सम
POS: pron
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
संग्रामे
Lemma: संग्राम
POS: mn
शरासनधरः
Lemma: शरासन
POS: mn
शरासनधरः
Lemma: धर
POS: adj
क्वचित्
Lemma: क्वचिद्
POS: ind
विद्यते
Lemma: विद्
POS: 2. Ā. • Verb: विद्यते
तं
Lemma: तद्
POS: pron
ममाचक्ष्व
Lemma: मद्
POS: pron
ममाचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
यः
Lemma: यद्
POS: pron
समासीत
Lemma: समास्
POS: 4. P. • Verb: समासीत
मां
Lemma: मद्
POS: pron
मृधे
Lemma: मृध
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.29.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.