Canonical Ref: MBh 14.18.19
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं सत्सु सदा पश्येत्तत्र ह्येषा ध्रुवा स्थितिः । आचारो धर्ममाचष्टे यस्मिन्सन्तो व्यवस्थिताः ॥
English Scholarly Translation
Such conduct one would always see among good persons. Indeed, such conduct lives there for good. That course of practices which persons of tranquil souls follow, indicates Virtue.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
सत्सु
Lemma: सत्
POS: adj
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
पश्येत्
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: पश्येत्
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
ह्येषा
Lemma: हि
POS: ind
ह्येषा
Lemma: एतद्
POS: pron
ध्रुवा
Lemma: ध्रुव
POS: adj
स्थितिः
Lemma: स्थिति
POS: f
आचारो
Lemma: आचार
POS: m
धर्मम्
Lemma: धर्म
POS: mn
आचष्टे
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचष्टे
यस्मिन्
Lemma: यद्
POS: pron
सन्तो
Lemma: सत्
POS: adj
व्यवस्थिताः
Lemma: व्यवस्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.18.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.