Canonical Ref: MBh 14.17.6
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं संचोदितः सिद्धः प्रश्नांस्तान्प्रत्यभाषत । आनुपूर्व्येण वार्ष्णेय यथा तन्मे वचः शृणु ॥
English Scholarly Translation
The Brahmana said Thus urged by Kashyapa, the Liberated Sage answered those questions one after another. Do you listen to me, O hero of the Vrishni race, as I recite to you the answers he gave.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
संचोदितः
Lemma: संचोदय्
POS: 10. Ā.
सिद्धः
Lemma: सिध्
POS: 4. Ā.
प्रश्नांस्तान्
Lemma: प्रश्न
POS: m
प्रश्नांस्तान्
Lemma: तद्
POS: pron
प्रत्यभाषत
Lemma: प्रतिभाष्
POS: 1. P. • Verb: प्रत्यभाषत
आनुपूर्व्येण
Lemma: आनुपूर्व्य
POS: n
वार्ष्णेय
Lemma: वार्ष्णेय
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
तन्मे
Lemma: तद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.17.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.